1. Цареви 8:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада се скупише сви људи Израиљеви пред царем Соломоном за празник месеца етанима, а то је седми месец.

Novi srpski prevod

² Svi Izrailjci su se okupili kod cara Solomona na praznik u mesecu Etanimu, što je sedmi mesec.

Нови српски превод

² Сви Израиљци су се окупили код цара Соломона на празник у месецу Етаниму, што је седми месец.

Библија: Савремени српски превод

² Сви израелски мушкарци окупише се код цара Соломона за време празникâ у седмом месецу, месецу етаниму.

Sveta Biblija

² I skupiše se k caru Solomunu svi ljudi Izrailjevi mjeseca Etanima na praznik, a taj je mjesec sedmi.

1. Цареви 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 12:32

Затим Јеровоам уведе празник петнаестог дана осмог месеца, као што је празник код Јуде, и приђе жртвенику. Тако учини и у Ветиљу, приносећи жртве теоцима које је начинио. У Ветиљу постави свештенике на узвишења која је подигао.

1. Цареви 8:65

У то време прославише празник Соломон и сав Израиљ с њим. Соломон је сакупио велик збор пред Господом, Богом нашим, од уласка у Емат до Египатског потока. Трајало је то седам дана и још седам дана – четрнаест дана.

2. Летописи 5:3

Тако се сабраше код цара сви људи Израиљеви на празник у седмом месецу.

Јездра 3:4

Прославили су Празник колиба по пропису, приносећи жртве паљенице сваки дан према броју како је одређено за сваки дан.

3. Mojsijeva 23:34

„Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Петнаестога дана тога седмога месеца је Празник колиба Господу, који траје седам дана.

Jovanu 7:2

А беше близу јудејски Празник сеница.

Jovanu 7:37

А последњег, великог дана празника стајао је Исус и викао говорећи: „Ако је ко жедан, нека дође к мени и нека пије.

5. Mojsijeva 16:13

Празник колиба прослављај седам дана пошто сакупиш принос с њиве своје и из каце своје.