Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 7:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 По странама његовим и по оплати уреза херувиме, лавове и палме једно до другог на венцу уоколо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

36 Na njegovim uglovima i oplatama izrezao je heruvime, lavove i palme, gde god je bilo mesta, i vence svuda unaokolo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

36 На његовим угловима и оплатама изрезао је херувиме, лавове и палме, где год је било места, и венце свуда унаоколо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

36 Хурам је, где год је било места на држачима и плочама, урезао украсе у облику херувима, лава и палме уоквирене венцима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

36 I po stranama njegovijem i po oplatama njegovijem izreza heruvime, lavove i palme, jedno do drugoga uz vijence unaokolo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 7:36
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Све зидове храма унаоколо искити урезаним херувимима, палмама и развијеним цветовима изнутра и споља.


На оба крила врата од маслиновог дрвета изреза херувиме, палме и развијене цветове и позлати их. Златом обложи херувиме и палме.


На њима уреза херувиме, палме и развијене цветове и позлати све што је било урезано.


На оплатама у оквирима били су лавови, волови и херувими. На угловима и изнад и испод лавова и волова висили су венци.


Изнад подножја висина је била пола лакта, а било је свуда округло. Горе на подножју биле су његове стране и оплате које су излазиле из њега.


Затим направи десет подножја. Сва су била једнако саливена и исте величине.


Имали су четири лица: један је имао лице херувима, други лице човечје, трећи лице лавово и четврти лице орлово.


Трем се пружао према спољашњем предворју. На стубовима су биле палме, а пењало се уз осам степеника.


Трем се простирао до спољашњег предворја. На доврацима су биле палме са обе стране. Пењало се уз осам степеника.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ