1. Цареви 6:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић6 Доњи спрат је био пет лаката широк, средњи је био шест лаката широк, а трећи је био седам лаката широк. Начинио је око храма подупираче споља да не би оптерећивао зидове храма. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod6 Donji sprat građevine je bio širok pet lakata, srednji sprat šest lakata, a treći sedam lakata; jer je postavio potporne grede spolja oko Doma, da se grede ne bi umetale u zidove Doma. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод6 Доњи спрат грађевине је био широк пет лаката, средњи спрат шест лаката, а трећи седам лаката; јер је поставио потпорне греде споља око Дома, да се греде не би уметале у зидове Дома. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод6 Доњи спрат здања био је широк пет лаката, средњи спрат шест лаката, а трећи спрат седам лаката. Направио је испусте са спољне стране Храма тако да ништа не мора да се умеће у зидове Храма. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija6 Najdonji hodnik bješe pet lakata širok, a srednji šest lakata širok, a treæi sedam lakata širok; jer naèini zasjeke na domu spolja unaokolo, da se grede ne ulažu u zid od doma. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |