Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 6:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 На оба крила врата од маслиновог дрвета изреза херувиме, палме и развијене цветове и позлати их. Златом обложи херувиме и палме.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

32 Na tim dvokrilnim vratima od maslinovog drveta je urezao likove heruvima, palmi i rastvorenih cvetova, i obložio ih zlatom; heruvime i palme je obložio listićima zlata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

32 На тим двокрилним вратима од маслиновог дрвета је урезао ликове херувима, палми и растворених цветова, и обложио их златом; херувиме и палме је обложио листићима злата.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

32 На крилима врата од маслиновог дрвета изрезбарио је украсе у облику херувима, палме и раствореног цвета и обложио их златом. Украсе у облику херувима и палме обложио је листићима злата.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

32 I na tijem dvokrilnijem vratima od drveta maslinova izreza heruvime i palme i razvijene cvjetove, i obloži ih zlatom, i heruvime i palme obloži zlatom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 6:32
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У храму изнутра била је кедровина са урезаним украсима и развијеним цветовима, тако да се није видео камен.


У светињи над светињама начини два херувима од масивног дрвета. Сваки је био висок десет лаката.


Све зидове храма унаоколо искити урезаним херувимима, палмама и развијеним цветовима изнутра и споља.


Затим начини врата за светињу над светињама. Била су двокрилна, од маслиновног дрвета, а праг и довратнице били су на пет углова.


Исто тако на улазу у светилиште начини довратке од маслиновог дрвета на четири угла.


ножеве, котлиће, жараче и кадионице од чистог злата. Улаз у храм, унутрашња врата од светиње над светињама и врата храма на улазу била су од злата.


По одајама и доврацима њиховим били су прозори са унутрашње стране уоколо, а тако и у тремовима. Прозори су били уоколо, а на доврацима су биле палме.


Били су начињени ликови херувима и палме. Била је једна палма између два херувима, а сваки је херувим имао два лица:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ