1. Цареви 6:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Он обложи златом сав храм, цео храм и жртвеник пред светињом над светињама обложи златом.

Novi srpski prevod

²² Sav Dom je obložio zlatom, a zlatom je obložio i sav žrtvenik kod Svetinje nad svetinjama.

Нови српски превод

²² Сав Дом је обложио златом, а златом је обложио и сав жртвеник код Светиње над светињама.

Библија: Савремени српски превод

²² Сву унутрашњост Храма обложио је златом, а тако и цео жртвеник у унутрашњем светилишту.

Sveta Biblija

²² I sav dom obloži zlatom; tako i sav oltar pred svetinjom nad svetinjama obloži zlatom.

1. Цареви 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:20

Светиња над светињама је била двадесет лаката дуга, двадесет лаката широка и двадесет лаката висока, а обложио ју је чистим златом. Он начини и жртвеник од кедровине.

1. Цареви 6:21

Затим Соломон обложи храм изнутра чистим златом, постави златне ланце пред светињом над светињама, коју обложи златом.

2. Mojsijeva 26:29

Даске опточи златом, такође и алке, да се кроз њих провлаче пречаге које опточиш златом.

2. Mojsijeva 30:1

Још начини сто за кађење, направи га од багремовог дрвета.

2. Mojsijeva 30:3

Обложи га чистим златом одозго и са стране и рогове његове. Начини и златну плетеницу унаоколо.