1. Цареви 6:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић18 У храму изнутра била је кедровина са урезаним украсима и развијеним цветовима, тако да се није видео камен. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod18 A na kedrovini unutar Doma su bili urezani pupoljci i rastvoreni cvetovi. Sve je bilo od kedrovine, tako da se kamen nigde nije video. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод18 А на кедровини унутар Дома су били урезани пупољци и растворени цветови. Све је било од кедровине, тако да се камен нигде није видео. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод18 Унутрашњост Храма била је од кедровине, са изрезбареним украсима у облику тикве и раствореног цвета. Све је било од кедровине – нигде се није видео камен. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija18 A po daskama kedrovijem unutra u domu bjehu izrezane jabuke i cvjetovi razvijeni, sve od kedra tako da se ne viðaše nigdje kamen. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |