1. Цареви 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Подари слуги свом срце разумно да може да суди народу твом и да разликује добро и зло. Ко може да управља тако великим народом?”

Novi srpski prevod

⁹ Daj svome sluzi poslušno srce da može suditi tvome narodu, i da može prosuditi šta je dobro a šta zlo; jer ko može suditi tvome narodu koji je tako veliki?“

Нови српски превод

⁹ Дај своме слузи послушно срце да може судити твоме народу, и да може просудити шта је добро а шта зло; јер ко може судити твоме народу који је тако велики?“

Библија: Савремени српски превод

⁹ Стога ми дај разборитости, да могу да спроводим правду међу твојим народом и да разликујем добро и зло. Јер, ко може да спроводи правду међу овим твојим великим народом?«

Sveta Biblija

⁹ Daj dakle sluzi svojemu srce razumno da može suditi narodu tvojemu i raspoznavati dobro i zlo. Jer ko može suditi narodu tvojemu tako velikom?

1. Цареви 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:17

Зато је слушкиња твоја помислила: ‘Реч господара мога, цара, утешиће ме. Господар мој, цар, као анђео је Божји и слуша добро и зло.’ Господ, Бог твој, нека буде с тобом!”

1. Цареви 10:24

Из целог света су желели да виде Соломона и да чују мудрост његову коју му Господ усади у срце.

1. Цареви 3:10

Господу би мило што је Соломон то молио.

1. Цареви 3:28

Сав Израиљ је чуо пресуду коју је цар донео и поштовали су цара јер су увидели да је у њему Божја мудрост кад пресуђује.

1. Летописи 22:12

Кад те Господ постави над Израиљем, нека ти да разум и мудрост да држиш закон Господа, Бога свога.

1. Летописи 29:19

Даруј сину моме Соломону чисто срце да држи заповести твоје, сведочанства твоја и законе твоје! Нека чини све како би саградио храм за који сам све припремио.”

2. Летописи 1:10

Зато дај ми мудрост и знање да предводим овај народ, јер ко може да суди овако великом народу твом?”

Psalmi 119:144

Праведна су вечно сведочанства твоја, просветли ме и бићу жив.

Psalmi 119:34

Уразуми ме да држим закон твој и да га свим срцем чувам.

Psalmi 119:73

Створиле су ме и саздале руке твоје, просветли ме да се научим заповестима твојим.

Изреке 14:8

Мудрост разумног је то што пази на пут свој, а погрешна је лудост безумног.

Изреке 16:16

Колико је боље стећи мудрост него злато и стицати знање него сребро!

Изреке 20:12

Уво које чује и око које гледа – обоје је Господ створио.

Проповедник 7:11

Добра је мудрост с имањем и добитак је онима који сунце гледају,

Проповедник 7:19

Мудрост крепи мудрога више него десет великаша у граду.

Јеремија 1:6

Тада ја рекох: „Ах, Господе, Господе! Ево, не умем да говорим, јер сам младић!”

Јеремија 45:5

Ти крупно тражиш за себе! Немој да тражиш јер, ево, пустићу несрећу на свако тело’, говори Господ. ‘Теби ћу као плен поклонити живот твој, у свако место у које одеш.’”

Данило 2:21

Он мења доба и времена, обара цареве и поставља цареве. Он даје мудрост мудрима, а разум разумнима.

Mateju 3:11

Ја вас крштавам водом за покајање, а онај који за мном долази јачи је од мене, коме нисам достојан да понесем обућу. Он ће вас крстити Духом Светим и огњем.

Mateju 3:14

Али му Јован брањаше говорећи: „Ти треба мене да крстиш, а ти долазиш к мени?”

Jovanu 5:30

Ја не могу да чиним ништа сам од себе; како слушам – судим, и мој суд је праведан, јер не тражим своје воље, него вољу онога који ме је послао.

2 Korinæanima 2:16

једнима мирис од смрти за смрт, а другима мирис од живота за живот. И ко је за све ово подобан?

2 Korinæanima 3:5

Не као да смо сами од себе кадри да о нечему расуђујемо – као сами од себе, него је наша способност од Бога,

Efescima 5:17

Зато не будите неразумни, него разумејте шта је воља Господња,

Филипљанима 1:10

да можете испитивати шта је боље да бисте за дан Христов били чисти и без спотицања,

Jevrejima 5:14

А чврста храна је за савршене, чија су чула навиком увежбана за разликовање добра и зла.

Јаковљева 1:5

Ако неком од вас недостаје мудрости, нека иште од Бога, који свима просто даје и не кори, и даће му се.

Јаковљева 3:17

А мудрост која долази одозго чиста је пре свега, затим мирољубива, блага, прилагодљива, пуна милости и добрих плодова, одлучна, нелицемерна.