1. Цареви 3:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић8 Слуга твој је усред народа који си изабрао, бројног народа који се не може избројати ни израчунати. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod8 Sluga je tvoj usred tvog naroda, koji si izabrao, velikog naroda koji je toliko brojan da se ne da izbrojiti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод8 Слуга је твој усред твог народа, који си изабрао, великог народа који је толико бројан да се не да избројити. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод8 Ја, твој слуга, овде сам међу народом који си изабрао, народом којег има толико да се не може ни пребројати ни пописати. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija8 I tvoj je sluga meðu narodom tvojim, koji si izabrao, narodom velikim, koji se ne može izbrojiti ni proraèunati od množine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |