Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 22:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Ахав почину код отаца својих, а на његово место зацари се син његов Охозија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

40 Ahav se upokojio sa svojim precima, a na njegovo mesto se zacario njegov sin Ohozija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

40 Ахав се упокојио са својим прецима, а на његово место се зацарио његов син Охозија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

40 Ахав је умро, а на месту цара наследио га је његов син Ахазја.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

40 Tako poèinu Ahav kod otaca svojih, i na njegovo se mjesto zacari Ohozija sin njegov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 22:40
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад се наврше дани твоји и починеш код отаца својих, подићи ћу потомка после тебе, који ће бити од твог тела, и утврдићу царство његово.


Кад је Адад чуо у Египту да је Давид уснуо код отаца својих и да је умро војсковођа Јоав, рече Адад фараону: „Допусти ми да одем у своју земљу.”


Потом почину Соломон код отаца својих. Погребоше га у граду оца његовог Давида. Уместо њега зацари се син његов Ровоам.


Ровоам почину код отаца својих и покопаше га код отаца његових у Давидовом граду. Његова мајка се звала Нама и била је Амонка. На његово место зацари се његов син Авијам.


Потом почину Давид код отаца својих и би сахрањен у граду Давидовом.


Све остало што је Ахав чинио, како је градио кућу од слонове кости и како је утврђивао градове, зар није записано у књизи Дневник царева Израиљевих?


Асин син Јосафат зацари се над Јудом четврте године Ахавовог царевања над Израиљем.


Јосафат почину код отаца својих и сахранише га у Јерусалиму, код отаца његових. На његово место се зацари његов син Јорам.


Ахавов син Охозија зацарио се у Самарији над Израиљем седамнаесте године царевања Јосафатовог над Јудом. Владао је над Израиљем две године.


И он умре по речи Господњој коју рече Илија. На његово место зацари се Јорам, друге године царевања Јосафатовог сина Јорама над Јудом, јер овај није имао синова.


Охозија паде кроз решетку своје горње собе у Самарији и повреди се. Он посла гласнике, којима је рекао: „Идите, питајте Велзевула, бога акаронског, да ли ћу оздравити од ове повреде.”


Касније се цар Јудин Јосафат удружио с царем израиљским Охозијом, који је радио безбожно.


Тада рече Господ Мојсију: „Ево, ти ћеш починути са оцима својим. Тада ће овај народ устати и чиниће прељубу с туђим боговима оне земље у коју долази. Напустиће ме и раскинуће савез који сам склопио с њима.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ