1. Цареви 22:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић16 Цар му тада рече: „Колико ћу те пута преклињати да ми кажеш само истину, у име Господње?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod16 Car mu reče: „Dokle ću te zaklinjati da mi kažeš samo istinu u ime Gospodnje?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод16 Цар му рече: „Докле ћу те заклињати да ми кажеш само истину у име Господње?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод16 Цар му рече: »Колико пута треба да тражим од тебе да се закунеш да ћеш ми говорити само истину у ГОСПОДЊЕ име?« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija16 A car mu reèe: koliko æu te puta zaklinjati da mi ne govoriš nego istinu u ime Gospodnje? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |