1. Цареви 20:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић3 Они му рекоше: „Овако поручује Вен-Адад: ‘Сребро твоје и злато твоје – моји су, жене твоје и најлепши синови – моји су!’” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod3 Rekao mu je: „Ovako poručuje Ven-Adad: ’Tvoje srebro i zlato pripada meni, i tvoje predivne žene i deca pripadaju meni.’“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод3 Рекао му је: „Овако поручује Вен-Адад: ’Твоје сребро и злато припада мени, и твоје предивне жене и деца припадају мени.’“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод3 ‚Твоје сребро и злато, моји су, а тако и твоје најбоље жене и деца.‘« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija3 I poruèi mu: ovako veli Ven-Adad: srebro tvoje i zlato tvoje moje je, tako i žene tvoje i tvoji lijepi sinovi moji su. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |