1. Цареви 20:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Учини овако: уклони те цареве са њихових места и постави војводе уместо њих.

Novi srpski prevod

²⁴ Učini ovako: ukloni careve s njihovih položaja, a umesto njih postavi vojvode.

Нови српски превод

²⁴ Учини овако: уклони цареве с њихових положаја, а уместо њих постави војводе.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Овако поступи: Уклони све цареве са њихових положаја и замени их заповедницима.

Sveta Biblija

²⁴ Uèini dakle ovako: ukloni te careve s mjesta njihovijeh, i postavi vojvode mjesto njih.

1. Цареви 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:1

Цар сиријски Вен-Адад скупи сву војску своју и тридесет два цара са коњима и колима. Он оде, опколи Самарију и нападе је.

1. Цареви 20:16

Они изађоше у подне. Вен-Адад је пио са тридесет два цара и савезника и опише се у шаторима.

1. Цареви 20:23

Цару сиријском рекоше слуге његове: „Њихов бог је бог планински и зато су нас победили. Да ратујемо у равници, победили бисмо их.

1. Цареви 20:25

Онда скупи војску каква је била она која ти је изгинула и коње као што су били и кола каква су била, па да се побијемо са њима у равници. Сигурно ћемо их победити.” Он их послуша и учини тако.

1. Цареви 22:31

Цар сиријски нареди заповедницима бојних кола, којих је било тридесет два, говорећи: „Не нападајте ни малог ни великог, него само цара Израиљевог!”

Изреке 21:30

Нема мудрости, нема разума и нема савета који су наспрам Господа.