1. Цареви 20:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Тада изађе цар Израиљев, нападе коње и кола и нанесе Сиријцима тежак пораз.

Novi srpski prevod

²¹ Tada je izašao i izrailjski car i navalio na konje i bojna kola, i naneo Aramejcima veliki poraz.

Нови српски превод

²¹ Тада је изашао и израиљски цар и навалио на коње и бојна кола, и нанео Арамејцима велики пораз.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Тада изађе израелски цар, па удари на коње и борна кола и нанесе тешке губитке Арамејцима.

Sveta Biblija

²¹ I car Izrailjev izide i pobi konje i kola, i uèini velik pokolj meðu Sircima.

1. Цареви 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:20

Сваки уби оног наспрам себе, тако да Сиријци побегоше, а Израиљци их потераше. Сиријски цар Вен-Адад побеже на коњу са коњаницима.

1. Цареви 20:22

Потом дође пророк цару Израиљевом и рече му: „Пођи, охрабри се и размисли шта ћеш да чиниш јер ће догодине сиријски цар опет поћи на тебе.”

2. Цареви 3:18

И то није све, него ће и Моавце предати у руке ваше.

2. Цареви 3:24

Међутим, кад дођоше до збора Израиљевог, подигоше се Израиљци и потукоше Моавце, који побегоше пред њима. Они појурише за њима, тукући Моавце.

Исус Навин 10:20

Исус и синови Израиљеви побише велики број. Разбили су их сасвим и само неколицина побеже у утврђене градове.

Судије 11:33

Јефтај их је тукао од Ароира до Минита, у двадесет градова, до Авел Керамима. То им је био веома велики пораз, тако да су синови Израиљеви покорили синове Амонове.

Судије 3:28

Он им рече: „Хајдете за мном! Господ вам предаде у руке Моавце, непријатеље ваше!” Они сиђоше за њим, заузеше прелазе на Јордану и не дадоше никоме да пређе.

1. Самуило 17:52

Тада устадоше људи из Израиља и Јуде, пустише бојне покличе и потераше Филистејце до улаза у долину и до врата Акарона. Падали су побијени Филистејци по путу сарајимском до Гата и до Акарона.

1. Самуило 19:8

Рат изби поново. Давид изађе да се бори против Филистејаца. Он их тако порази да су бежали пред њим.