1. Цареви 2:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Потом посла цар да позову Симеја и рече му: „Сагради себи кућу у Јерусалиму. Ту седи и не излази оданде никуд!

Novi srpski prevod

³⁶ Potom car posla po Semaja i reče mu: „Sagradi sebi kuću u Jerusalimu i ostani tamo; nikud ne izlazi odande.

Нови српски превод

³⁶ Потом цар посла по Семаја и рече му: „Сагради себи кућу у Јерусалиму и остани тамо; никуд не излази оданде.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Цар посла по Шимија и рече му: »Сагради себи кућу у Јерусалиму, па живи у њој и немој никуда да идеш одатле.

Sveta Biblija

³⁶ Potom posla car i dozva Simeja, i reèe mu: sagradi sebi kuæu u Jerusalimu, pa tu sjedi, i ne izlazi odatle nikuda.

1. Цареви 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:24

Тада цар рече: „Нека иде у дом свој, али лице моје неће видети.” Авесалом оде у дом свој и није излазио пред цара.

2. Самуило 14:28

Авесалом проведе две године у Јерусалиму а да не виде лице царево.

1. Цареви 1:53

Тада посла цар Соломон да га одвоје од жртвеника. Овај дође, поклони се цару Соломону, а Соломон му рече: „Иди кући својој.”

Изреке 20:26

Мудар цар издваја грешнике и пушта точак преко њих.

Изреке 20:8

Цар седи на судијској столици и истражује зло очима својим.