Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 18:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 Од тих каменова направи жртвеник имену Господњем и ископа опкоп толико широк да би стале две мере жита.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

32 Od tog kamenja je podigao žrtvenik u ime Gospodnje, a oko žrtvenika je iskopao jarak toliko širok, da bi se u njemu mogle zasejati dve mere žita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

32 Од тог камења је подигао жртвеник у име Господње, а око жртвеника је ископао јарак толико широк, да би се у њему могле засејати две мере жита.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

32 па од тих каменова подиже жртвеник ГОСПОДЊЕМ имену и око њега ископа јарак толико широк да су у њега могле да стану две сее семена.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

32 I naèini od toga kamenja oltar u ime Gospodnje, i oko oltara iskopa opkop širok da bi se mogle posijati dvije mjere žita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 18:32
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом се Господ јави Авраму и рече му: „Даћу ову земљу потомству твоме.” Тада Аврам ту подиже жртвеник Господу, који му се јавио.


Потом наређа дрва, исече јунца на делове и стави на дрва.


Вода је текла око жртвеника и опкоп се напуни водом.


Ако, дакле, једете, ако пијете, ако ма шта чините, све чините на славу Божју.


И све што год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу кроз њега.


Сутрадан порани народ, сагради онде жртвеник и принесе жртве паљенице и жртве захвалне.


Гедеон начини онде жртвеник Господу и назва га Мир Господњи. Жртвеник и данас стоји у Офри Авијезеровој.


Онда начини жртвеник Господу, Богу своме, на врху стене и учврсти га. Потом узми другог јунца и жртвуј га као жртву паљеницу на дрвима оног постоља које ћеш исећи.”


Потом би се враћао у Раму јер је тамо имао своју кућу и тамо је судио синовима Израиљевим. Онде је подигао и жртвеник Господу.


Тада Самуило узе једно јагње сисанче и принесе га Господу као жртву паљеницу. Потом завапи Самуило Господу за Израиљ и услиши га Господ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ