1. Цареви 17:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Илија узе дечака, снесе га из горње собе у кућу и даде га мајци његовој. Тада рече Илија: „Погледај, жив је твој син!”

Novi srpski prevod

²³ Zatim je Ilija uzeo dečaka, doneo ga iz gornje sobe u kuću, i dao ga njegovoj majci. Ilija reče: „Vidi, tvoj sin je živ!“

Нови српски превод

²³ Затим је Илија узео дечака, донео га из горње собе у кућу, и дао га његовој мајци. Илија рече: „Види, твој син је жив!“

Библија: Савремени српски превод

²³ Илија подиже дете и однесе га из собе на спрату доле у кућу, па га даде мајци, рекавши: »Гледај, син ти је жив!«

Sveta Biblija

²³ A Ilija uzev dijete snese ga iz gornje klijeti u kuæu, i dade ga materi njegovoj, i reèe Ilija: vidi, živ je tvoj sin.

1. Цареви 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 17:22

Господ услиши глас Илијин и врати се у дечака душа његова, тако да оживе.

1. Цареви 17:24

Онда жена рече Илији: „Сада знам да си ти човек Божји и да је реч Господња истинита у устима твојим!”

Luka 7:15

И мртвац седе, те поче да говори; и даде га његовој мајци.

Jovanu 4:51

Но, још на путу сретоше га слуге јављајући да је његово дете у животу.

Dela apostolska 9:41

Тада јој он пружи руку и подиже је. Затим дозва свете и удовице и показа је живу.

Jevrejima 11:35

Жене примише своје мртве васкрсењем. Други су били ударени на муке и не присташе на избављење да би добили боље васкрсењем.