Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 14:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Тада устаде жена Јеровоамова и оде. Кад је дошла у Терсу и кад је прелазила кућни праг, дечак умре.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Jerovoamova žena je ustala i otišla u Tersu. Kad je prekoračila prag kuće, dete je umrlo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

17 Јеровоамова жена је устала и отишла у Терсу. Кад је прекорачила праг куће, дете је умрло.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Тада Јаровамова жена устаде и оде у Тирцу. Чим је крочила преко кућног прага, дечак умре.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 Tada usta žena Jerovoamova, i otide i doðe u Tersu; i kad stupi na prag kuæni umrije dijete.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 14:17
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад Васа то сазнаде, престаде да зида Раму и врати се у Терсу.


У трећој години царевања Асиног над Јудом зацари се син Ахијин Васа над целим Израиљем у Терси. Владао је двадесет четири године.


Двадесет седме године царевања Асиног над Јудом зацари се Зимрије. Царевао је у Терси седам дана. Тада је народ опседао Гиветон, који је припадао Филистејцима.


Тридесет прве године царевања Асиног над Јудом постаде Амрије цар над Израиљем. Владао је дванаест година, а у Терси шест година.


Тада Гадијев син Менаим подиже се из Терсе, дође у Самарију и уби Јависовог сина Салума у Самарији. Он га погуби и зацари се на његово место.


Лепа си, драга моја, као Терса, красна си као Јерусалим, моћна као војска под заставама.


Цар тераски – један. Укупно тридесет један цар.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ