1. Цареви 14:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић16 Он ће одбацити Израиљ због грехова које почини Јеровоам и на које наведе и Израиљ.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod16 On će ostaviti Izrailj zbog greha koje je Jerovoam učinio, i tako naveo Izrailj na greh.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод16 Он ће оставити Израиљ због греха које је Јеровоам учинио, и тако навео Израиљ на грех.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод16 Он ће оставити Израел због грехâ које је Јаровам чинио и на њих наводио и Израел.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija16 I napustiæe Izrailja za grijehe Jerovoamove, kojima je griješio i na grijeh naveo Izrailja. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |