Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 13:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Пророк подиже тело човека Божјег, стави га на магарца и понесе натраг. Стари пророк дође у град, ожали га и сахрани.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 Stari prorok podigne telo čoveka Božijeg, položi ga na magarca i vrati ga natrag u grad, da ga oplače i sahrani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 Стари пророк подигне тело човека Божијег, положи га на магарца и врати га натраг у град, да га оплаче и сахрани.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Пророк подиже леш Божијег човека, положи га на магарца и однесе у свој град да га ожали и сахрани.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 Tada prorok podiže tijelo èovjeka Božijega, i metnuv ga na magarca odnese ga natrag, i doðe u grad stari prorok da ga ožali i pogrebe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 13:29
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он одјаха, нађе тело испружено на путу и магарца и лава како стоје крај тела. Лав није прождрао тело, нити је растргао магарца.


Тело стави у свој гроб плачући: „Ех, брате мој!”


Тада он рече: „Оставите га, нека му нико не помера кости.” Тако се сачуваше кости његове с костима оног пророка који је дошао из Самарије.


А ученици његови, чувши то, дођоше и узеше његово тело и метнуше га у гроб.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ