1. Цареви 13:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Он рече синовима својим говорећи: „Припремите ми магарца.” Они га припремише.

Novi srpski prevod

²⁷ Tada reče svojim sinovima: „Osamarite mi magarca.“ Oni ga osamariše.

Нови српски превод

²⁷ Тада рече својим синовима: „Осамарите ми магарца.“ Они га осамарише.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Тада пророк рече својим синовима: »Оседлајте ми магарца.« Они то учинише,

Sveta Biblija

²⁷ I reèe sinovima svojim govoreæi: osamarite mi magarca. I osamariše.

1. Цареви 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 13:13

Тада он рече синовима својим: „Припремите ми магарца.” Они му припремише магарца и он седе на њега.

1. Цареви 13:26

Кад је то чуо пророк који га је вратио с пута, рече: „То је човек Божји. Није послушао реч Господњу и зато га је Господ предао лаву, који га је растргао и убио по речи Господњој коју му је рекао.”

1. Цареви 13:28

Он одјаха, нађе тело испружено на путу и магарца и лава како стоје крај тела. Лав није прождрао тело, нити је растргао магарца.