1. Цареви 12:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Он им одговори: „Идите, па за три дана опет дођите к мени.” Народ отиде.

Novi srpski prevod

⁵ On im odgovori: „Idite i vratite se k meni za tri dana.“ Narod ode.

Нови српски превод

⁵ Он им одговори: „Идите и вратите се к мени за три дана.“ Народ оде.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ровоам одговори: »Идите, па ми дођите поново за три дана.« И народ оде.

Sveta Biblija

⁵ A on im reèe: idite, pa do tri dana doðite opet k meni. I narod otide.

1. Цареви 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 12:12

Јеровоам и сав народ дођоше Ровоаму трећег дана као што им је цар био рекао говорећи: „Дођите ми трећег дана.”

1. Цареви 12:6

Тада се цар Ровоам посаветова са старцима који су служили његовом оцу Соломону док је био жив и упита: „Шта ви саветујете да одговорим овом народу?”