1. Цареви 11:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Осим ћерке фараонове, цар Соломон је волео и жене туђинке: Моавке, Амонке, Едомке, Сидонке и Хетејке,

Novi srpski prevod

¹ Car Solomon je, osim faraonove ćerke, voleo mnoge strane žene: Moavke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetitke.

Нови српски превод

¹ Цар Соломон је, осим фараонове ћерке, волео многе стране жене: Моавке, Амонке, Едомке, Сидонке и Хетитке.

Библија: Савремени српски превод

¹ Осим фараонове кћери, цар Соломон је волео многе друге туђинке – Моавке, Амонке, Едомке, Сидонке и Хетиткиње.

Sveta Biblija

¹ Ali car Solomun ljubljaše mnoge žene tuðinke osim kæeri Faraonove, Moavke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetejke,

1. Цареви 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 11:8

Тако је чинио свим својим женама туђинкама, које су кадиле и приносиле жртве својим боговима.

1. Цареви 14:21

Соломонов син Ровоам владао је над Јудејом. Имао је четрдесет једну годину кад је почео да влада. Владао је седамнаест година у Јерусалиму, граду који је Господ изабрао између свих племена Израиљевих да тамо постави име своје. Мајка му се звала Нама и била је Амонка.

1. Цареви 14:31

Ровоам почину код отаца својих и покопаше га код отаца његових у Давидовом граду. Његова мајка се звала Нама и била је Амонка. На његово место зацари се његов син Авијам.

1. Цареви 16:31

Мало му је било што је ишао по гресима Наватовог сина Јеровоама, него се ожени Језавељом, ћерком сидонског цара Етвала. Он поче служити и клањати се Валу.

1. Цареви 3:1

Соломон се спријатељи са фараоном, царем египатским. Потом се ожени ћерком фараоновом и уведе је у Давидов град док не доврши свој двор, дом Господњи, и зид око Јерусалима

Јездра 10:44

Сви су се они били оженили туђинкама, а неке од њих су им и децу родиле.

Јездра 9:1

После тога дођоше ми поглавари и рекоше: „Народ Израиљев, свештеници и левити нису се одвојили од народа земље и гадости њихових, од Хананаца, Хетејаца, Ферезејаца, Јевусејаца, Амонаца, Моаваца, Египћана и Аморејаца.

Јездра 9:2

Они су узимали кћери њихове за себе и за синове своје, тако да се помеша свето семе с народима земље. Поглавари и старешине први су у том преступу.”

2. Mojsijeva 34:16

Не узимај њихове ћерке за жене синовима својим да не би оне, блудничећи с боговима њиховим, повеле за собом и синове твоје!

Изреке 2:16

Чуваће те од жене туђе, од туђинке која речима ласка,

Изреке 22:14

Уста туђе жене су јама дубока и упашће у њу онај на кога се Господ срди.

Изреке 23:33

Твоје очи гледају туђинке, а срце твоје бесмислице говори.

Изреке 31:3

Немој да дајеш женама снагу своју, ни путеве своје рушитељима царева.

Изреке 6:24

Оне те од зле жене чувају и од ласкавог језика туђинке.

Изреке 7:5

да те чува од жене туђе, од незнанке која ласкаво говори.

3. Mojsijeva 18:18

Немој узети сестру жене своје док је жена жива да је не ожалостиш откривајући голотињу!

5. Mojsijeva 17:17

Нека нема много жена да му срце не залута. Нека не гомила ни сребра ни злата.