1. Цареви 1:52 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵² Соломон тада рече: „Ако буде честит, ни длака с главе његове неће пасти на земљу, а ако буде зао – погинуће.”

Novi srpski prevod

⁵² Car Solomon reče: „Ako se pokaže čestitim, neće mu pasti ni dlaka s glave, ali ako se kakvo zlo nađe na njemu, umreće.“

Нови српски превод

⁵² Цар Соломон рече: „Ако се покаже честитим, неће му пасти ни длака с главе, али ако се какво зло нађе на њему, умреће.“

Библија: Савремени српски превод

⁵² Соломон одговори: »Ако се покаже као ваљан човек, неће му пасти ни длака с главе. Али, ако се утврди да је учинио зло, умреће.«

Sveta Biblija

⁵² A Solomun reèe: ako bude pošten èovjek, ni dlaka s glave njegove neæe pasti na zemlju; ali ako se naðe zlo na njemu, poginuæe.

1. Цареви 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:11

Она одговори: „Нека се цар сети пред Господом, Богом својим, да неће крвни осветник учинити истребљење и да неће убити мога сина.” Он рече: „Тако жив био Господ, неће твоме сину ниједна длака пасти са главе.”

1. Цареви 1:51

Тада јавише Соломону говорећи: „Ено, Адонија се уплашио цара Соломона, ухватио се за рогове жртвеника и говори: ‘Нека ми се цар Соломон данас закуне да неће погубити мачем слугу свога.’”

1. Цареви 1:53

Тада посла цар Соломон да га одвоје од жртвеника. Овај дође, поклони се цару Соломону, а Соломон му рече: „Иди кући својој.”

Књига о Јову 15:22

Не нада се да ће се извући из таме, свугде му се мач привиђа.

Изреке 13:6

Правда штити прав пут, а опаке грех обара.

Изреке 21:12

На кућу зликовца пази Свеправедни и зликовци се у зло упућују.

Mateju 10:30

А ваша је и сва коса на глави избројана.

Luka 21:18

Али вам неће пропасти ни длака с главе.

Dela apostolska 27:34

Стога вас молим да једете, јер је то за ваше спасење; а ниједном од вас неће длака с главе пасти.”

1. Самуило 14:45

Међутим, народ рече Саулу: „Зар Јонатан да погине што је учинио велико спасење Израиљу? Далеко било! Тако жив био Господ, неће му пасти ни длака с главе на земљу! Он је уз Господа ово данас учинио.” Тако народ избави Јонатана и он не погибе.