1. Цареви 1:49 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ Све званице Адонијине се уплашише, устадоше и отидоше сваки својим путем.

Novi srpski prevod

⁴⁹ Na ovo se sve Adonijine uzvanice prepadoše; ustali su; pa je svako otišao svojim putem.

Нови српски превод

⁴⁹ На ово се све Адонијине узванице препадоше; устали су; па је свако отишао својим путем.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ На то све Адонијине званице устадоше уплашене и разиђоше се.

Sveta Biblija

⁴⁹ Tada se prepadoše, i ustaše sve zvanice Adonijine, i otidoše svak svojim putem.

1. Цареви 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 1:48

Још рече цар: ‘Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, који ми данас даде да видим оног који ће седети на престолу мом!’”

1. Цареви 1:50

Адонија се уплаши Соломона, па отиде и ухвати се за рогове жртвеника.

Изреке 24:21

Бој се Господа и цара, сине мој, и не мешај се с бунтовницима.

Изреке 24:22

Одједном ће несрећа наићи и ко зна када ће пропасти.

Изреке 28:1

Зликовац бежи и кад га нико не гони, а праведници су храбри као млади лав.