1 Timoteju 2:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² за краљеве и сва поглаварства, да миран и тих живот проведемо у свакој побожности и честитости.

Novi srpski prevod

² za careve, i za sve koji su na vlasti, da proživimo tih i spokojan život u svakovrsnoj pobožnosti i čestitosti.

Нови српски превод

² за цареве, и за све који су на власти, да проживимо тих и спокојан живот у сваковрсној побожности и честитости.

Библија: Савремени српски превод

² за цареве и за све који су на власти, да проводимо миран и тих живот у потпуној побожности и достојанству.

Sveta Biblija

² Za careve, i za sve koji su u vlasti, da tihi i mirni život poživimo u svakoj pobožnosti i poštenju.

1 Timoteju 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 20:19

Ја сам у мирном и оданом граду у Израиљу. Сад ти разараш мајку градова израиљских. Зашто затиреш наследство Господње?”

Јездра 6:10

Нека приносе жртве угодног мириса Богу небеском и нека се моле за живот царев и синова његових.

Немија 1:11

О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.

Psalmi 72:1

Соломону. Боже, дај цару суд свој и праведност своју сину царевом.

Изреке 24:21

Бој се Господа и цара, сине мој, и не мешај се с бунтовницима.

Јеремија 29:7

Тежите напретку града у који сам вас преселио! Молите се за њега Господу, јер у његовом миру је и ваш мир!’

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Luka 2:25

И, гле, у Јерусалиму је живео човек по имену Симеон, и то човек праведан и побожан, који је очекивао Израиљеву утеху и Дух Свети беше у њему.

Dela apostolska 10:22

А они рекоше: „Капетан Корнилије, праведан и богобојазан човек, за кога сведочи сав јудејски народ, упућен је од једног светог анђела да те позове у свој дом и да чује шта ћеш му рећи.”

Dela apostolska 24:16

Стога се и сам трудим да имам увек чисту савест пред Богом и пред људима.

Римљанима 12:18

Ако је могућно, колико од вас зависи, живите у миру са свима људима.

Филипљанима 4:8

Уосталом, браћо, што год је истинито, што год је часно, што год је праведно, што год је чисто, што год љубазно, што год је на добру гласу, ако је каква врлина, ако је каква похвала, на то мислите.

1. Солуњанима 4:11

и да частољубиво настојите да у миру живите, да гледате своје ствари и да радите својим рукама – као што смо вам наредили,

Jevrejima 12:14

Тежите за миром са свима и за освећењем – без чега нико неће видети Господа,