1 Timoteju 1:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ А крајњи циљ те наредбе је љубав из чиста срца и добре савести и нелицемерне вере,

Novi srpski prevod

⁵ Svrha ove naredbe je da pobudi ljubav koja dolazi iz čista srca, dobre savesti, i iskrene vere.

Нови српски превод

⁵ Сврха ове наредбе је да побуди љубав која долази из чиста срца, добре савести, и искрене вере.

Библија: Савремени српски превод

⁵ А сврха тог налога је љубав из чиста срца, добре савести и нелицемерне вере,

Sveta Biblija

⁵ A namjera je zapovijesti ljubav od èista srca i dobre savjesti i vjere nelicemjerne;

1 Timoteju 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 24:4

Онај чије су руке чисте и срце безазлено, чија душа не лаже и не вара и не заклиње се криво.

Psalmi 51:10

Пружи ми радост и весеље, да се обрадују кости које си поломио.

Јеремија 4:14

Спери злоћу, Јерусалиме, са срца свог да би се спасао. Докле ће у теби бити грешни науми твоји?

Софонија 3:7

Говорио сам: ‘Ипак ће се уплашити, примиће поуку и неће се разорити стан њихов, нити ће их казна стићи.’ Међутим, они су пожурили, и покварили сва дела своја.

Mateju 12:35

Добар човек од доброга блага износи добро, а зао човек од рђавога блага износи зло.

Mateju 5:8

Блажени су чисти срцем, јер ће Бога гледати.

Dela apostolska 15:9

и није поставио никакве разлике између нас и њих, већ је очистио њихова срца вером.

Dela apostolska 23:1

А Павле погледа на Синедрион и рече: „Браћо, ја сам с потпуном чистом савешћу живео служећи Богу до овога дана.”

Dela apostolska 24:16

Стога се и сам трудим да имам увек чисту савест пред Богом и пред људима.

Римљанима 10:4

Јер Христос је свршетак закона – за оправдање сваком који верује.

Римљанима 12:9

Љубав нека буде нелицемерна. Гнушајте се зла, држите се добра.

Римљанима 14:15

Јер ако је твој брат жалостан због јела, то значи да ти већ не поступаш по љубави. Немој да упропашћујеш својим јелом онога за кога је Христос умро.

Римљанима 9:1

Истину говорим у Христу, не лажем, то ми сведочи моја савест у Духу Светом

1 Korinæanima 13:1

Ако говорим људским и анђеоским језицима, а љубави немам, онда сам метал који звучи и чинеле које одјекују.

2 Korinæanima 1:12

Јер ово је наша слава: сведочанство наше савести да смо у Божјој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божјој благодати живели у свету, а нарочито међу вама.

Galatima 5:22

А плод Духа су љубав, радост, мир, дуготрпљење, честитост, доброта, вера,

Galatima 5:6

Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.

5. Mojsijeva 10:12

Сад, Израиљу, шта тражи од тебе Господ, Бог твој? Само то да се бојиш Господа, Бога свога, да идеш по свим путевима његовим, да га волиш и да служиш Господу, Богу своме, свим срцем својим и свом душом својом.

1 Timoteju 1:18

Ову ти наредбу поверавам, чедо Тимотеју, сходно пређашњим пророштвима за тебе, да оснажен њима ратујеш добар рат,

1 Timoteju 1:19

имајући веру и добру савест, коју неки одбацише и у вери бродолом доживеше.

1 Timoteju 3:9

који имају тајну вере у чистој савести.

2 Timoteju 1:3

Захвалан сам Богу, коме служим од предака својих с чистом савешћу, што те се непрестано сећам у својим молитвама ноћ и дан;

2 Timoteju 1:5

кад се сетим нелицемерне вере која је у теби, која се прво уселила у твоју баку Лаоиду и твоју мајку Евнику, а уверен сам да је и у теби.

2 Timoteju 2:22

Бежи од младалачких жеља, иди за праведношћу, вером, љубављу, миром са онима који призивају Господа из чиста срца.

Посланица Титу 1:15

Чистима је све чисто, а нечистима и невернима ништа није чисто, него су им ум и савест нечисти.

Jevrejima 10:22

приступајмо с истинитим срцем у поној вери, очишћени у срцима од зле савести и опрана тела чистом водом.

Jevrejima 13:18

Молите се Богу за нас, јер смо уверени да имамо добру савест – кад у свему желимо да се лепо владамо.

Jevrejima 9:14

колико ће више крв Христа, који је помоћу вечнога Духа самога себе непорочног принео Богу, чистити нашу савест од мртвих дела – да служимо живом Богу.

Јаковљева 4:8

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви људи подељене душе.

1 Petrova 1:22

Очистите своје душе у послушности према истини – за нелицемерно братољубље, волите истрајно један другога из чистог срца,

1 Petrova 3:16

само с благошћу и са страхом, имајући добру савест, да се они што руже ваше добро владање у Христу осрамоте у оном за шта вас клеветају.

1 Petrova 3:21

Вода, која одговара овој слици, спасава сад и вас, крштење, које се не састоји у уклањању телесне нечистоће, него у молби Богу за добру савест посредством васкрсења Исуса Христа,

1 Petrova 4:8

Пре свега, имајте међу собом истрајну љубав, јер љубав покрива мноштво греха.

2 Petrova 1:7

а у побожности братољубље, а у братољубљу љубав.

1 Jovanova 3:10

По овом се познају деца Божја и деца ђавоља: свако ко не чини праведност и ко не воли свога брата, није од Бога.

1 Jovanova 3:23

А ово је његова заповест: да верујемо у име његовога Сина Исуса Христа и да волимо један другога као што нам је заповедио.

1 Jovanova 3:3

И свако ко има ову наду у њега, себе посвећује – као што је и он свет.