1. Солуњанима 5:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ захваљујте на свему, јер је то воља Божја у Христу Исусу за вас.

Novi srpski prevod

¹⁸ Zahvaljujte na svemu, jer je to Božija volja za vas u Hristu Isusu.

Нови српски превод

¹⁸ Захваљујте на свему, јер је то Божија воља за вас у Христу Исусу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ у свакој прилици захваљујте, јер то је Божија воља за вас у Исусу Христу.

Sveta Biblija

¹⁸ Molite se Bogu bez prestanka. Na svaèemu zahvaljujte; jer je ovo volja Božija u Hristu Isusu od vas.

1. Солуњанима 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 1:21

Затим рече: „Го сам изашао из утробе мајке своје, го ћу се тамо и вратити. Господ даде, Господ узе, Нека је благословено име Господње!”

Psalmi 34:1

Псалам Давидов кад се правио луд пред Авимелехом. Овај га је отерао и он је отишао.

Данило 6:10

Тада цар Дарије потписа забрану и наредбу.

Efescima 5:20

Захваљујте свагда за све Богу и Оцу у име Господа нашега Исуса Христа,

Филипљанима 4:6

Не брините се ни за што, него у свему молитвом и мољењем са захваљивањем нека се ваше молбе Богу очитују.

Kološanima 3:17

И све што год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу кроз њега.

1. Солуњанима 4:3

Јер ово је воља Божја, ваше освећење, да се клоните блуда,

Jevrejima 13:15

Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.

1 Petrova 2:15

Јер је тако Божја воља да, чинећи добро, ућуткате незнање неразумних људи.

1 Petrova 4:2

– да преостало време живота у телу не проживите више по људским пожудама него по Божјој вољи.

1 Jovanova 2:17

А свет и жеља за њим пролази; ко пак твори вољу Божју, остаје довека.