1. Солуњанима 4:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Не желимо, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су уснули, да не будете ожалошћени као остали који немају наде.

Novi srpski prevod

¹³ Ne želim da budete u neznanju, braćo, u pogledu onih koji su usnuli, da ne tugujete kao ostali koji nemaju nade.

Нови српски превод

¹³ Не желим да будете у незнању, браћо, у погледу оних који су уснули, да не тугујете као остали који немају наде.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Не желимо, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су умрли, па да тугујете као остали, који немају наду.

Sveta Biblija

¹³ Neæu vam pak zatajiti, braæo, za one koji su umrli, da ne žalite kao i ostali koji nemaju nada.

1. Солуњанима 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:35

Сви његови синови и све његове ћерке дођоше да га теше, али се он не могаше утешити, него говораше: „С тугом ћу сићи к своме сину у шеол.” Тако га је отац оплакивао.

1. Цареви 1:21

Иначе, кад цар, господар мој, почине код отаца својих, ја и мој син Соломон бићемо кривци.”

1. Цареви 2:10

Потом почину Давид код отаца својих и би сахрањен у граду Давидовом.

Књига о Јову 1:21

Затим рече: „Го сам изашао из утробе мајке своје, го ћу се тамо и вратити. Господ даде, Господ узе, Нека је благословено име Господње!”

Изреке 14:32

Због своје злоће пропада зликовац, а праведник се и у смрти теши.

Језекиљ 37:11

Тада ми рече: „Сине човечји, ове су кости сав дом Израиљев. Ево, они говоре: ‘Усахнуше кости наше, пропаде надање наше, нестадосмо!’

Данило 12:2

Тада ће се пробудити многи који спавају у праху земаљском, једни за живот вечни, а други за срамоту вечну и прекор вечни.

3. Mojsijeva 19:28

Због покојника не режите тело своје, нити правите на себи некакве белеге. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 21:2

осим своје најближе родбине: мајке своје, оца свога, сина свога, ћерке своје и брата свога,

Mateju 27:52

и гробови се отворише, те васкрснуше многа тела умрлих светаца;

Jovanu 11:24

Марта му рече: „Знам да ће васкрснути приликом васкрсења у последњи дан.”

Dela apostolska 13:36

Давид је, наиме, послужио своме нараштају и по Божјој вољи умро, био је придодат својим очевима и видео је труљење.

Dela apostolska 7:60

Онда паде на колена и повика веома гласно: „Господе, не упиши им овај грех!” И кад то рече, усну.

Dela apostolska 8:2

А побожни људи сахранише Стефана и учинише велики плач над њим.

Римљанима 1:13

Не желим, браћо, да вам остане непознато да сам много пута ставио себи у задатак да дођем к вама, да имам какав плод и међу вама као и међу осталим многобошцима, али сам досад увек био спречен.

1 Korinæanima 10:1

Нећу да вам остане непознато, браћо, да су сви наши очеви били под облаком, и сви су прошли кроз море,

1 Korinæanima 12:1

А у погледу духовних дарова, браћо, нећу да вас оставим у незнању.

1 Korinæanima 15:6

Потом се одједном јави више од пет стотина браће, од којих већина живи до данас, а неки умреше.

2 Korinæanima 1:8

Хоћемо, наиме, да знате, браћо, каква нас је невоља снашла у Азији, да смо били преко сваке мере и преко наше снаге оптерећени, тако да нисмо више били сигурни ни за свој живот.

Efescima 2:12

у оно време били без Христа, отуђени од израиљског друштва, без удела у обећаним заветима, немајући наде и без Бога у свету.

Efescima 2:3

Међу овима смо и ми сви некада живели у својим плотским пожудама, чинећи плотске жеље и смерања, па смо, као и остали, по природи били подложни Божјем гневу.

1. Солуњанима 4:14

Ако, наиме, верујемо да је Исус умро и васкрсао, тако ће Бог Исусовим посредством повести с њим и оне који су уснули.

1. Солуњанима 4:15

Јер ово вам казујемо речју Господњом да ми који живимо и остајемо до доласка Господњег нећемо претећи оне који су уснули.

1. Солуњанима 5:10

који је умро за нас да с њим заједно живимо – било да смо будни, било да спавамо.

1. Солуњанима 5:6

не спавајмо, дакле, као остали, него бдијмо и будимо трезни!

2 Petrova 3:4

„Где је обећање о његовом доласку? Јер откако очеви помреше, све стоји тако као од почетка створења.”

2 Petrova 3:8

Али ово једно да вам не буде непознато, драги моји, да је један дан код Господа као хиљада година и хиљада година као један дан.