1. Солуњанима 3:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ јер ми сад живимо кад ви чврсто стојите у Господу.

Novi srpski prevod

⁸ Mi, u stvari, sada zaista živimo kad znamo da ste postojani u Gospodu.

Нови српски превод

⁸ Ми, у ствари, сада заиста живимо кад знамо да сте постојани у Господу.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Јер, сада заиста живимо, пошто ви чврсто стојите у Господу.

Sveta Biblija

⁸ Jer smo mi sad živi kad vi stojite u Gospodu.

1. Солуњанима 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 30:5

Појте Господу верници, славите сећање на светост његову!

Jovanu 15:4

Останите у мени и ја ћу остати у вама. Као што лоза не може да доноси род сама од себе ако не остане на чокоту, тако не можете ни ви ако не останете у мени.

Jovanu 15:7

Ако останете у мени и моје речи остану у вама, иштите што год хоћете, и биће вам.

Jovanu 8:31

Стога рече Исус Јудејцима који су му поверовали: „Ако ви останете у мојој науци, онда сте заиста моји ученици,

Dela apostolska 11:23

Он дође и виде благодат Божју, обрадова се и опомињаше све да одлучним срцем остану у Господу;

1 Korinæanima 15:58

Стога, браћо моја драга, будите чврсти, непоколебљиви, увек богати у делу Господњем, знајући да ваш труд није без плода у Господу.

1 Korinæanima 16:13

Бдијте, стојте чврсто у вери, држите се мушки, будите јаки!

Galatima 5:1

Христос нас је ослободио за слободу. Стојте, дакле, чврсто и не потчињавајте се опет ропском јарму.

Efescima 3:17

да се Христос вашом вером усели у ваша срца, да будете у љубави укорењени и утемељени

Филипљанима 1:21

Јер Христос је за мене живот, а смрт добитак.

Филипљанима 1:27

Само живите достојно Христовог јеванђељу да бих – било да дођем и видим вас, било да сам одсутан – чуо за вас да чврсто стојите у једном духу, да се једнодушно заједно борите за веру у јеванђеље

Филипљанима 4:1

Стога, браћо моја драга и жељена, радости и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, драги моји.

Kološanima 1:23

ако само останете у вери утемељени и чврсти, не одвраћајући се од наде јеванђеља које сте чули, које је проповедано сваком створењу под небом, чији сам служитељ ја, Павле, постао.

1. Солуњанима 3:7

утешисмо се због тога, браћо, од вас у свој својој нужди и невољи вашом вером;

Jevrejima 10:23

Држимо непоколебљиво исповедање наше наде, јер је веран онај који је обећао,

Jevrejima 3:14

Постали смо, наиме, Христови саучесници само ако почетак поуздања до краја чврст одржимо.

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.

1 Petrova 5:10

А Бог сваке благодати, који вас је у Христу позвао у своју вечну славу, он ће вас после вашег кратког страдања усавршити, учврстити, оснажити, утемељити.

2 Petrova 3:17

Ви, дакле, драги моји, кад то унапред знате, чувајте се да вас заблуде безаконика не повуку са собом и не испаднете из свог чврстог стања,

Откривење 3:11

Долазим брзо; држи што имаш, да нико не узме твој венац.

Откривење 3:3

Сећај се, дакле, како си примио и чуо, па држи и покај се. Ако ли се, дакле, не пробудиш, доћи ћу као лупеж и нећеш никако сазнати у који час ћу доћи на тебе.

1. Самуило 25:6

Кажите му овако: ‘Нека је мир теби и дому твом и нека је мир свему што имаш.