1. Самуило 8:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић3 Међутим, његови синови нису ишли његовим путем. Тражили су добитак, примали поклоне и извртали правду. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod3 Ali njegovi sinovi nisu išli njegovim stopama: poveli su se za nepoštenim dobitkom, primali mito i izvrtali pravdu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод3 Али његови синови нису ишли његовим стопама: повели су се за непоштеним добитком, примали мито и извртали правду. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод3 Али његови синови нису пошли очевим стопама, него су жудели за непоштеним добитком, узимали мито и извртали правду. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija3 Ali sinovi njegovi ne hoðahu putovima njegovijem, nego udariše za dobitkom, i primahu poklone i izvrtahu pravdu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |