1. Самуило 7:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић16 Сваке године је обилазио Ветиљ, Галгал и Миспу и судио је Израиљу у свим тим местима. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod16 On je svake godine obilazio Vetilj, Mispu i Galgal i delovao kao sudija nad Izrailjem u svim tim mestima. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод16 Он је сваке године обилазио Ветиљ, Миспу и Галгал и деловао као судија над Израиљем у свим тим местима. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод16 Из године у годину ишао је у Бетел, Гилгал и Мицпу, и у свим тим местима пресуђивао у споровима међу Израелцима. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija16 I iduæi svake godine obilažaše Vetilj i Galgal i Mispu, i suðaše Izrailju u svijem tijem mjestima. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |