1. Самуило 20:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Тада гневно плану Саул на Јонатана и рече му: „Зли и непослушни сине! Зар ја не знам да си се повезао са сином Јесејевим, на срамоту своју и на срамоту голотиње мајке своје?

Novi srpski prevod

³⁰ Saul na to planu gnevom na Jonatana i reče: „Izrode i buntovniče! Zar ja ne znam da si stao na stranu Jesejevog sina, na svoju sramotu, i na sramotu majke koja te je rodila?

Нови српски превод

³⁰ Саул на то плану гневом на Јонатана и рече: „Изроде и бунтовниче! Зар ја не знам да си стао на страну Јесејевог сина, на своју срамоту, и на срамоту мајке која те је родила?

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Саул на то плану гневом на Јонатана и рече му: »Изроде издајнички! Мислиш да не знам да си стао на страну сина Јесејевог на своју срамоту и на срамоту мајке која те родила!

Sveta Biblija

³⁰ Tada se razgnjevi Saul na Jonatana, te mu reèe: nevaljali i neposlušni sine! zar ja ne znam da si izabrao sina Jesejeva sebi na sramotu i na sramotu svojoj nevaljaloj majci?

1. Самуило 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 5:2

Безумника убија гнев и лудога бес усмрћује.

Изреке 14:29

Ко је спор на гнев, веома је разуман, а ко је напрасит, показује лудост.

Изреке 15:2

Мудар језик доноси знање, а уста безумника сеју безумље.

Изреке 19:12

Срџба царева је као рика младих лама, а милост његова је као роса за биље.

Изреке 19:19

Јаростан добија казну, а ако му опростиш, учиниће још горе.

Изреке 21:24

Надменом и охолом име је подсмевач, он све ради с бескрајном дрскошћу.

Изреке 25:28

Као град разваљених зидина, такав је човек који не влада духом својим.

Изреке 27:3

Тежак је камен и песак је терет, али од оба је тежи гнев безумника.

Mateju 5:22

А ја вам кажем да ће сваки који се гневи на брата свога бити крив суду. Ако ко каже брату своме „рака”, биће крив Синедриону. Ако ко каже „будало”, заслужиће пакао огњени.

Efescima 4:31

Свака горчина, и јарост, и гнев, и вика, и хула да се уклони од вас са сваком злоћом.

Efescima 6:4

И ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их одгајте у Господњој науци и опомени.

1. Самуило 20:29

Рекао ми је: ‘Пусти ме јер имамо породичну жртву у граду, позвао ме је брат мој. Ако сам нашао милост у твојим очима, пусти ме да посетим браћу.’ Зато није за царским столом.”

1. Самуило 20:31

Док год буде жив на земљи син Јесејев, нећеш се утврдити ни ти, ни царство твоје. Зато сада пошаљи по њега, доведи га к мени. Он је мртав човек.”