Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 16:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Кад дођоше, он угледа Елијава и помисли: „Сигурно овде пред Господом стоји помазаник његов.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Kad su došli, Samuilo je video Elijava i pomislio: „Jamačno pred Gospodom stoji njegov pomazanik!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 Кад су дошли, Самуило је видео Елијава и помислио: „Јамачно пред Господом стоји његов помазаник!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Када су ови стигли, Самуило запази Елиава и помисли: »Сигурно је он помазаник ГОСПОДЊИ.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 I kad doðoše vidjevši Elijava reèe: jamaèno je pred Gospodom pomazanik njegov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 16:6
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада Јеровоам рече у себи: „Сада би могло да се царство врати дому Давидовом.


Син Авинадавов над свим крајем дорским. Њему је жена била Соломонова ћерка Тафата.


Јесеј доби првенца свога Елијава, другог Авинадава, трећег Саму,


над Јудиним Елиуј од браће Давидове, над Исахаровим Михаилов син Амрије,


Ипак ме Господ, Бог Израиљев, изабра из целог мог рода да будем цар над Израиљем довека. Јуду је изабрао за вођу, из дома Јудиног дом оца мога, а између синова оца мога изабра мене и постави ме за цара над целим Израиљем.


Ровоам се оженио Маелетом, ћерком Давидовог сина Јеримота, и Авихаилом, ћерком Јесејевог сина Есијава,


Господе, Боже Саваоте! Почуј молитву моју, саслушај, Боже Јаковљев!


Потом упита Зевеја и Салмана: „Како су изгледали људи које сте побили на Тавору?” Они одговорише: „Личили су на тебе. Сваки је изгледао као царски син.”


Три најстарија Јесејева сина одоше у рат са Саулом. Имена три сина која су пошла у рат била су: првенац Елијав, други Авинадав, а трећи Сама.


Давид остави своје ствари код чувара опреме па отрча према бојним редовима. Кад је дошао, запита браћу своју за здравље.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ