1 Petrova 2:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Тако његова драгоцена вредност служи на добро вама који верујете, а за оне који не верују „камен који одбацише зидари, тај поста камен угаони”

Novi srpski prevod

⁷ Vama koji verujete, njegova dragocena vrednost služi na korist, a onima koji ne veruju, „kamen što su zidari odbacili, postade kamen ugaoni.“

Нови српски превод

⁷ Вама који верујете, његова драгоцена вредност служи на корист, а онима који не верују, „камен што су зидари одбацили, постаде камен угаони.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ За вас, дакле, који верујете, он је драгоцен, а за оне који се не покоравају, »камен који градитељи одбацише постаде камен угаони«,

Sveta Biblija

⁷ Vama dakle koji vjerujete èast je; a onima koji se protive kamen koji odbaciše zidari on posta glava od ugla, i kamen spoticanja i stijena sablazni:

1 Petrova 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 28:5

У тај дан биће Господ Саваот круна украшена и венац сјајни на челу остатку народа свог.

Агеј 2:7

Све варваре ћу затрести, доћи ће најбољи из свих варвара и испунићу славом храм овај”, говори Господ Саваот.

Захарија 4:7

‘Шта си ти, горо велика, пред Зоровавељем? – Равница! Он ће изнети камен основни са узвицима: Милост, милост њему!’”

Mateju 21:42

Рече им Исус: „Зар никад нисте читали у писмима: ‘Камен који одбацише зидари, тај поста угаони камен. Од Господа би ово, и дивно је у нашим очима’?

Luka 2:32

светлост за просвећење многобожаца и славу свога народа Израиља.”

Luka 2:34

И благослови их Симеон, па рече његовој мајци Марији: „Види, овај је одређен да обори и подигне многе у Израиљу и буде знак коме ће се противити,

Luka 20:17

Он пак погледа на њих и рече: „Шта, дакле, значи ова реч Писма: ‘Камен који одбацише зидари, тај поста угаони камен’?

Jovanu 4:42

а жени говораху: „Сад не верујемо због твог казивања; сами смо, наиме, слушали и знамо да је овај човек заиста Спаситељ света.”

Dela apostolska 26:19

Стога, царе Агрипа, нисам био непокоран небеском виђењу,

Римљанима 10:21

А Израиљу говори: „Ваздан пружах своје руке непослушном и јогунастом народу.”

Римљанима 15:31

да се избавим од непокорних у Јудеји и да моја служба за Јерусалим буде по вољи светима,

2 Korinæanima 2:16

једнима мирис од смрти за смрт, а другима мирис од живота за живот. И ко је за све ово подобан?

Kološanima 2:10

а ви сте пуни у њему, који је глава сваког поглаварства и власти.

Посланица Титу 3:3

Јер смо и ми некад били неразумни, непокорни, луталице, робујући разним пожудама и насладама, проводећи живот у злоћи и зависти, омрзнути, мрзећи један другога.

Jevrejima 11:31

Вером Рава блудница не погибе с непокорнима, јер прими уходе с миром.

Jevrejima 4:11

Потрудимо се, дакле, да уђемо у тај мир, да нико не падне примером исте непослушности.

1 Petrova 1:8

кога ви волите иако га нисте видели, у кога сад верујете иако га не видите, и радујете се неизрецивом и прослављеном радошћу

1 Petrova 2:4

Прилазите к њему, живом камену, који су, додуше, људи одбацили, али је пред Богом изабран и драгоцен,

1 Petrova 2:8

и „камен спотицања и стена саблазни”, на коју се спотичу они што се не покоравају речи, на што су и одређени.