1 Petrova 2:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ И понашајте се као слободни људи, не као они што слободом покривају злоћу, него као Божји служитељи.

Novi srpski prevod

¹⁶ Iako ste slobodni, ne služite se slobodom kao izgovorom za zlo. Naprotiv, kao Božije sluge,

Нови српски превод

¹⁶ Иако сте слободни, не служите се слободом као изговором за зло. Напротив, као Божије слуге,

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Живите као слободни људи, али не као они којима је слобода само покриће за зло, него као Божије слуге.

Sveta Biblija

¹⁶ Kao slobodni, a ne kao da biste imali slobodu za pokrivaè pakosti, nego kao sluge Božije.

1 Petrova 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 23:13

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате царство небеско пред људима, јер ви не улазите, нити пуштате унутра оне који хоће да уђу.

Jovanu 15:22

Да нисам дошао и да им нисам рекао, не би имали греха; овако немају изговора за свој грех.

Римљанима 6:18

Пошто сте ослобођени греха, стављени сте у службу праведности.

Римљанима 6:22

Сада пак, пошто сте ослобођени греха и пошто сте стављени у службу Богу, имате свој плод на освећење, а живот вечни као крај.

1 Korinæanima 7:22

Јер ко је као роб позван у Господу – слободњак је Господњи; тако је и позвани слободњак Христов роб.

Galatima 5:1

Христос нас је ослободио за слободу. Стојте, дакле, чврсто и не потчињавајте се опет ропском јарму.

Galatima 5:13

Јер ви сте, браћо, позвани на слободу; само нека та слобода не буде повод плоти, него љубављу служите један другоме.

Efescima 6:6

не служите само пред очима као што ови људима угађају, него као Христови служитељи који врше Божју вољу од све душе.

Kološanima 3:24

знајући да ћете од Господа као узвраћај примити наследство. Служите Господу Христу.

1. Солуњанима 2:5

Јер нити смо икад иступили ласкавом речју, као што знате, нити прикривеном лакомошћу, Бог је сведок,

Јаковљева 1:25

А ко загледа у савршен закон истине и у њему остане, не буде заборавни слушач, него извршилац дела, тај ће бити блажен у свом делу.

Јаковљева 2:12

Тако говорите и тако творите као људи којима ће се законом слободе судити.

2 Petrova 2:19

обећавају им слободу, а сами су робови пропасти; јер од чега је ко савладан, том и робује.

Judina 1:4

Јер се увукоше неки људи који су одавно унапред обележени за овај суд, безбожници који благодат Бога нашега замењују распојасаношћу и поричу јединог господара и Господа нашега Исуса Христа.