1 Petrova 1:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ кога ви волите иако га нисте видели, у кога сад верујете иако га не видите, и радујете се неизрецивом и прослављеном радошћу

Novi srpski prevod

⁸ Vi ga volite, iako ga niste videli, i verujete u njega, iako ga sada ne vidite, te se radujete neizrecivom i uzvišenom radošću,

Нови српски превод

⁸ Ви га волите, иако га нисте видели, и верујете у њега, иако га сада не видите, те се радујете неизрецивом и узвишеном радошћу,

Библија: Савремени српски превод

⁸ Иако га нисте видели, ви га волите; иако га не видите, у њега сада верујете и кличете од неизрециве и славне радости,

Sveta Biblija

⁸ Kojega ne vidjevši ljubite, i kojega sad ne gledajuæi no vjerujuæi ga radujete se radošæu neiskazanom i proslavljenom,

1 Petrova 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pesma nad pesmama 1:7

Кажи ми ти којег љуби душа моја где напасаш, где се у подне одмараш, да не лутам око стада другова твојих.

Pesma nad pesmama 5:16

Непца су му слатка и сав је мио. Такав је драги мој, такав је вољени мој, кћери јерусалимске!”

Pesma nad pesmama 5:9

„Што је твој драги бољи од осталих, ти, најлепша међу женама? Што је твој драги бољи од осталих, па нас тако заклињеш?”

Mateju 10:37

Ко љуби оца или мајку више него мене, није мене достојан, и ко љуби сина или кћер више него мене, није мене достојан,

Jovanu 14:15

Ако ме љубите, држаћете моје заповести.

Jovanu 14:21

Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби; а ко љуби мене, тога ће љубити мој Отац, и ја ћу га љубити, показаћу му се.”

Jovanu 14:24

Ко ме не љуби, не држи мојих речи; а реч коју слушате није моја, него оца који ме је послао.

Jovanu 16:22

Тако сте и ви сада жалосни. Али видећу вас опет, па ће се ваше срце радовати, и ту вашу радост не може вам нико узети.

Jovanu 20:29

Рече му Исус: „Поверовао си зато што си ме видео. Блажени су који не видеше, а повероваше.”

Jovanu 8:42

Рече им Исус: „Кад би Бог био ваш отац, волели бисте мене; јер сам ја од Бога изашао и дошао; и нисам сам од себе дошао, него ме је он послао.

Dela apostolska 16:34

Тада их одведе горе у кућу, приреди им трпезу, ликујући са свим својим домом што је поверовао у Бога.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

Римљанима 15:13

А Бог наше наде нека вас испуни сваком радошћу и миром у вери, да имате изобилну наду силом Духа Светога.

1 Korinæanima 16:22

Ако ко не љуби Господа, проклет био. „Маран ата.”

2 Korinæanima 1:22

и запечатио нас, и дао Духа у наша срца – као капару.

2 Korinæanima 12:4

да је био отргнут и уздигнут до раја и да је чуо неизрециве речи, које човек не сме да каже.

2 Korinæanima 4:18

јер ми не мислимо на оно што се види, него на оно што се не види; јер видљиве ствари су привремене, а невидљиве су вечне.

2 Korinæanima 5:7

јер још у вери живимо, а не у гледању –

2 Korinæanima 9:15

Хвала Богу за његов неисказани дар.

Galatima 5:22

А плод Духа су љубав, радост, мир, дуготрпљење, честитост, доброта, вера,

Galatima 5:6

Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.

Efescima 3:19

и познати Христову љубав, која превазилази наше сазнање, да будете испуњени до све пуноће Божје.

Efescima 6:24

Благодат са свима који постојано љубе Господа нашега Исуса Христа.

Филипљанима 1:25

И уздајући се у ово, знам да ћу бити и остати код свих вас за ваш напредак и верску радост,

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, обрезање, ми који Духом Божјим служимо, Христом Исусом се хвалимо и не уздамо се у тело,

Филипљанима 4:4

Радујте се свагда у Господу; опет велим: „Радујте се!”

Jevrejima 11:1

А вера је тврдо поуздање у оно чему се надамо, осведочење о стварима које не видимо.

Jevrejima 11:27

Вером остави Египат не уплашивши се краљеве јарости; јер се чврсто држао Невидљивога, као да га гледа.

1 Petrova 1:6

Тада ћете ликовати, пошто сте сад замало, ако тако треба да буде, ожалошћени различитим искушењима,

1 Petrova 2:7

Тако његова драгоцена вредност служи на добро вама који верујете, а за оне који не верују „камен који одбацише зидари, тај поста камен угаони”

1 Petrova 5:4

И кад се појави архипастир, примићете славни венац који не вене.