1. Mojsijeva 50:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Однесоше га у земљу хананску и сахранише у пећину, коју, као гробницу, купи Авраам од Ефрона Хетејина, у пољу макпелском, наспрам Мамрије.

Novi srpski prevod

¹³ Njegovi sinovi su ga odneli u hanansku zemlju i sahranili u pećini na polju Makpela kod Mamrije. To polje je Avraham kupio od Efrona Hetita za sahranjivanje.

Нови српски превод

¹³ Његови синови су га однели у хананску земљу и сахранили у пећини на пољу Макпела код Мамрије. То поље је Аврахам купио од Ефрона Хетита за сахрањивање.

Библија: Савремени српски превод

¹³ однеше га у Ханаан и сахранише у пећини на пољу Махпели, код Мамре, пољу које је Авраам купио од Ефрона Хетита да му буде место за сахрањивање.

Sveta Biblija

¹³ Odnesoše ga sinovi njegovi u zemlju Hanansku, i pogreboše ga u peæini na njivi Makpelskoj, koju kupi Avram da ima svoj grob u Efrona Hetejina prema Mamriji.

1. Mojsijeva 50:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 23:20

Тако су синови Хетови потврдили да поље и пећина за гробницу припадају Аврааму.

1. Mojsijeva 23:9

Нека ми да пећину у Макпели, која је на крају његовог имања. За новац нека ми да, онолико колико вреди, да имам гробницу међу вама.”

1. Mojsijeva 25:8

Тада сконча Авраам и умре у лепој старости, стар и сит живота, и придружи се прецима својим.

1. Mojsijeva 25:9

Сахранише га синови његови Исак и Исмаило у пећину макпелску, у пољу Ефрона, сина Сара Хетејина, наспрам Мамрије.

1. Mojsijeva 35:27

Јаков дође своме оцу Исаку у Мамрију у Киријат-Арву, а то је Хеврон, где су Авраам и Исак били дошљаци.

1. Mojsijeva 35:29

Исак издахну и умре и придружи се прецима својим, стар и сит живота и погребоше га Исав и Јаков, синови његови.

1. Mojsijeva 46:4

Ја ћу сићи с тобом у Египат и ја ћу те вратити овамо, а Јосиф ће ти својом руком склопити очи.”

1. Mojsijeva 47:30

Нека лежим код отаца својих. Пренеси ме из Египта горе и сахрани ме у њихову гробницу.” Он му одговори: „Учинићу као што си казао.”

1. Mojsijeva 50:12

Јаковљеви синови учинише онако како им је отац заповедио.

1. Mojsijeva 50:14

Пошто сахрани свога оца, Јосиф се врати у Египат с браћом својом и свима који су пошли с њим да сахране оца његовог.

2. Цареви 21:18

Манасија почину код отаца својих и сахранише га у врту његовог двора. На његово место се зацари његов син Амон.

Dela apostolska 7:16

те их пренеше у Сихем и положише у гроб, који је Авраам сребрним новцем купио од Еморових синова у Сихему.