1. Mojsijeva 49:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Кад Јаков изрече заповести синовима својим, подиже ноге на постељу и умре и придружи се прецима својим.

Novi srpski prevod

³³ Kad je Jakov dao ova uputstva svojim sinovima, privukao je svoje noge na postelju i izdahnuo, pridruživši se tako svome narodu.

Нови српски превод

³³ Кад је Јаков дао ова упутства својим синовима, привукао је своје ноге на постељу и издахнуо, придруживши се тако своме народу.

Библија: Савремени српски превод

³³ Када је Јаков тако заповедио својим синовима, диже ноге на постељу, издахну и умре.

Sveta Biblija

³³ A kad izgovori Jakov zapovjesti sinovima svojim, diže noge svoje na postelju, i umrije, i pribran bi k rodu svojemu.

1. Mojsijeva 49:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:5

Затим га изведе напоље и рече: „Погледај небо и преброј звезде ако можеш да их пребројиш.” Затим додаде: „Толико ће бити твоје потомство!”

1. Mojsijeva 25:17

Ово је дужина Исмаиловог живота – сто тридесет седам година. Потом издахну, умре и придружи се прецима својим.

1. Mojsijeva 25:8

Тада сконча Авраам и умре у лепој старости, стар и сит живота, и придружи се прецима својим.

1. Mojsijeva 35:29

Исак издахну и умре и придружи се прецима својим, стар и сит живота и погребоше га Исав и Јаков, синови његови.

1. Mojsijeva 49:1

Јаков сазва синове своје и рече им: „Скупите се да вам наговестим шта ће вам бити касније.

1. Mojsijeva 49:29

После тога им заповеди говорећи: „Ја ћу се придружити својим прецима. Сахраните ме код отаца мојих, у пећину која је у пољу Ефрона Хетејина.

1. Mojsijeva 49:32

Поље и пећина на њему купљени су од Хетеја.”

1. Mojsijeva 50:1

Тада Јосиф паде на лице оцу своме и плакаше целивајући га.

2. Цареви 13:14

Јелисије се разболе од болести од које се умире. Цар Израиљев Јоас дође к њему, заплака пред њим и рече: „Оче мој, оче мој! Кола Израиљева и коњаници његови!”

2. Цареви 13:20

Потом умре Јелисије и погребоше га. Чете моавске су нападале земљу сваке године.

Књига о Јову 14:10

А човек умре и одлази, кад издахне, где је?

Књига о Јову 30:23

Знам, ти ме у смрт водиш, у обитавалиште где иду сви живи.

Књига о Јову 5:26

У старости ћеш у гроб отићи као што се жито слаже кад сазри.

Проповедник 12:7

прах се у земљу враћа, какав је и био, а дух се враћа Богу, који га је и дао.

Luka 2:29

„Сад отпушташ с миром свога служитеља, Господе, по речи својој,

Dela apostolska 7:15

И Јаков сиђе у Египат, и умреше он и очеви наши,

Jevrejima 11:22

Вером Јосиф на самрти спомену излазак синова Израиљевих и заповеди за кости своје.

Jevrejima 12:23

и цркви првенаца који су пописани на небесима, и Богу – судији свих, и духовима савршених праведника,