1. Mojsijeva 49:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Јосиф је стабло родно стабло родно крај извора, гране му се преко зида шире.

Novi srpski prevod

²² Josif je loza rodna, loza rodna kraj izvora, koja grane preko zida pruža.

Нови српски превод

²² Јосиф је лоза родна, лоза родна крај извора, која гране преко зида пружа.

Библија: Савремени српски превод

²² »Јосиф је плодан чокот, плодан чокот покрај извора; лозе му се преко зида попеле.

Sveta Biblija

²² Josif je rodna grana, rodna grana kraj izvora, kojoj se ogranci raširiše svrh zida.

1. Mojsijeva 49:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:52

Другоме даде име Јефрем, говорећи: „Јер ме Бог учини родним у земљи невоље моје.”

1. Mojsijeva 46:27

Јосифу су се родила два сина у Египту, тако да је душа дома Јаковљевог што дођоше у Египат било седамдесет.

1. Mojsijeva 48:1

Касније рекоше Јосифу: „Отац ти је болестан.” На то Јосиф поведе са собом два сина своја, Манасију и Јефрема.

1. Mojsijeva 48:15

Тада благослови Јосифа говорећи: „Нека Бог по чијим су путевима ишли оци моји Авраам и Исак, Бог који ме је водио откад постах па до данас,

1. Mojsijeva 48:16

анђео који ме је избављао од сваког зла, нека ову децу благослови! Нека се име моје и мојих отаца Авраама и Исака кроз њих спомиње! Нека се намноже и рашире по земљи!”

1. Mojsijeva 48:5

Сада, два сина твоја што ти се родише у земљи египатској пре него што дођох к теби у Египат, нека буду моји. Јефрем и Манасија нека буду моји, као Рувим и Симеун.

1. Mojsijeva 49:23

Иако су га огорчили и стрелом гађали, стрелци га прогонили,

Psalmi 128:1

Песма узлажења. Благо свакоме који се боји Господа и који иде путевима његовим.

Psalmi 128:3

Жена твоја је као лоза родна у одајама дома твога. Синови твоји су као младице маслине око стола твога.

Psalmi 80:10

За њу си раскрчио, она се укорени и земљу испуни.

Језекиљ 19:11

Имала је јаку грану за палицу владалачку. Узвисила се изнад крошње, пленила је висином својом и густином гранчица својих.

Осија 13:15

Плодан је Јефрем међу браћом својом, али ће доћи ветар источни, Господњи ветар из пустиње. Исушиће извор његов, пресахнуће студенац његов, опљачкаће му ризницу и све благо однеће.