1. Mojsijeva 42:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Он рече браћи својој: „Мој новац је враћен, ево га у врећи!” Њима срце задрхта, гледаху један другог уплашени и рекоше: „Шта нам Бог то учини?”

Novi srpski prevod

²⁸ Tada ovaj reče svojoj braći: „Moj novac je vraćen! Evo, tu je u mojoj vreći!“ Njima se oduzme srce. Tresući se, pitali su jedan drugoga: „Šta nam je to Bog uradio?“

Нови српски превод

²⁸ Тада овај рече својој браћи: „Мој новац је враћен! Ево, ту је у мојој врећи!“ Њима се одузме срце. Тресући се, питали су један другога: „Шта нам је то Бог урадио?“

Библија: Савремени српски превод

²⁸ »Новац ми је враћен!« викну он својој браћи. »Ево га у мом џаку!« А њима се срце следи, па дрхтећи рекоше један другом: »Шта нам то Бог учини?«

Sveta Biblija

²⁸ I reèe braæi svojoj: ja dobih natrag novce svoje, evo ih u mojoj vreæi. I zadrhta srce u njima i uplašiše se govoreæi jedan drugome: što nam to uèini Bog?

1. Mojsijeva 42:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 27:33

Тада се Исак веома узбуди и рече: „Ко? А ко је онај што је уловио дивљач и донео ми, па сам јео и благословио га пре него што ти дође? Он ће остати благословен!”

1. Mojsijeva 42:29

Кад су дошли оцу своме у земљу хананску, испричаше му све шта им се догодило. Рекоше:

1. Mojsijeva 42:36

Тада им рече Јаков, отац њихов: „Узимате ми децу! Јосифа нема, Симеуна нема, а хоћете да узмете Венијамина! Све се на мене свалило.”

1. Mojsijeva 43:23

Он им рече: „Будите мирни, не бојте се. Бог ваш и Бог оца вашег ставио је благо у вреће ваше. Добио сам ваш новац.” Потом им изведе Симеуна.

1. Цареви 10:5

јела на столу његовом, седишта гостију његових, послуживање слугу његових и одела њихова, пехарнике његове и његове жртве паљенице које је приносио у дому Господњем, застаде јој дах.

Psalmi 61:2

Боже, почуј вапај мој, саслушај молитву моју!

Pesma nad pesmama 5:6

Отворих врата драгом свом, али драгог мог не беше, отиде! Била сам ван себе док је он говорио! Тражила сам га, али га не нађох. Звала сам га, али ми он не одговори.

Исаија 45:7

Ја стварам светлост и стварам таму. Градим мир и доносим несрећу. Ја, Господ, све то стварам.

Тужбалице 2:17

Господ изврши наум свој, испуни реч своју коју раније заповеди. Разори те немилице, тобом непријатеља развесели и подиже снагу његову.

Тужбалице 3:37

Ко је рекао и то се догодило а да Господ није заповедио?

3. Mojsijeva 26:36

Онима међу вама који преостану у земљама непријатеља ваших усадићу страх у срца. Бежаће од шушња лишћа које затрепери. Бежаће као испред мача и падаће иако их нико не гони.

Амос 3:6

Труби ли труба по граду а да се народ не узбуни? Да ли ће доћи несрећа на град а да је Господ није послао?

Luka 21:26

људи ће издисати од страха и очекивања онога што иде на свет; јер ће небеске силе бити уздрмане.

5. Mojsijeva 28:65

Ни међу тим народима нећеш имати мира, нити ће се стопало твоје одморити. Господ ће ти дати срце узнемирено, очи утонуле, душу клонулу.