1. Mojsijeva 41:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ Јосифу је било тридесет година када је изашао пред фараона цара египатског. Ишавши у име фараоново, обиђе сву земљу египатску.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Josifu je bilo trideset godina kad je stupio u službu faraona, egipatskog cara. Otišavši od faraona, Josif je obišao celu egipatsku zemlju.

Нови српски превод

⁴⁶ Јосифу је било тридесет година кад је ступио у службу фараона, египатског цара. Отишавши од фараона, Јосиф је обишао целу египатску земљу.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ Јосиф је имао тридесет година када је ступио у службу код фараона, египатског цара. Он оде од фараона и поче да путује по целом Египту.

Sveta Biblija

⁴⁶ A bijaše Josifu trideset godina kad izaðe pred Faraona cara Misirskoga. I otišav od Faraona obiðe svu zemlju Misirsku.

1. Mojsijeva 41:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:2

Ово су Јаковљеви потомци. Кад је Јосиф био младић од седамнаест година, напасао је стоку с браћом својом, коју родише Вала и Зелфа, жене оца његовог. Јосиф је саопштавао оцу ружне ствари о њима.

1. Mojsijeva 41:47

За седам родних година земља је рађала изобилно.

1. Mojsijeva 42:8

Јосиф познаде своју браћу, али они њега нису препознали.

1. Mojsijeva 45:6

Већ две године је глад на земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

2. Самуило 5:4

Тридесет година је било Давиду кад се зацари и владао је четрдесет година.

1. Цареви 12:6

Тада се цар Ровоам посаветова са старцима који су служили његовом оцу Соломону док је био жив и упита: „Шта ви саветујете да одговорим овом народу?”

1. Цареви 12:8

Међутим, он одбаци савет стараца који су му дали, него се посаветова са момцима који су одрасли са њим и који су били пред њим.

Изреке 22:29

Кад видиш човека који је вешт у послу свом, тај ће пред царевима стајати и неће простацима служити.

Данило 1:19

Цар је разговарао са свима и међу њима се не нађе ниједан као што су били Данило, Ананија, Мисаило и Азарија. Тако остадоше код цара.

Данило 1:4

без недостатака, који су лепог изгледа, вични свакој мудрости, научени и разумни, који су прикладни царском двору, да их поучава књизи и језику халдејском.

4. Mojsijeva 4:3

од тридесет и више година до педесет, све који могу да раде при служењу у шатору састанка.

Luka 21:36

Него бдите и молите се Богу у свако доба да будете кадри да избегнете све ово што ће се збити и да станете пред Сина човечјег.”

Luka 3:23

А он, Исус, имао је око тридесет година кад је почео и био је – како се мислило – син Јосифов, Илијев,

Judina 1:24

А ономе који може да вас сачува од спотицања и да вас постави непорочне у клицању пред своју славу,

1. Самуило 16:21

Давид дође к Саулу и стаде пред њега. Овом се он свиде веома и постаде му штитоноша.