1. Mojsijeva 40:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ У највишој котарици беше разно пециво за фараона, али су птице кљуцале из котарице на мојој глави.”

Novi srpski prevod

¹⁷ U gornjoj košari je bilo svakojakog peciva za faraona, ali su ga ptice jele iz košare na mojoj glavi.“

Нови српски превод

¹⁷ У горњој кошари је било свакојаког пецива за фараона, али су га птице јеле из кошаре на мојој глави.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ У горњој корпи су биле разне врсте пецива за фараона, али су га птице јеле из корпе на мојој глави.«

Sveta Biblija

¹⁷ I u najgornjoj kotarici bijaše svakojakih kolaèa za Faraona, i ptice jeðahu iz kotarice na mojoj glavi.

1. Mojsijeva 40:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:16

Кад главни пекар виде како је лепо Јосифово тумачење, рече и он Јосифу: „Сањао сам, као, на глави ми три беле котарице.

1. Mojsijeva 40:18

Јосиф му рече: „Значење је ово: три котарице су три дана.

1. Mojsijeva 49:20

Асир спрема одличну храну, посластице царевима.

1. Летописи 12:20

И од Манасије приђоше неки Давиду кад је ишао с Филистејцима у бој против Саула, али му нису помагали зато што су га кнезови филистејски вратили. Пошто су се договорили, рекоше: „Он ће пребећи господару своме Саулу због наших глава.”