Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 36:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Ово су старешине Исавових потомака: синови Елифаса, првенца Исавова, јесу: старешина Теман, старешина Омар, старешина Софар, старешина Кенез,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 Ovo su knezovi nad Isavovim potomcima. Sinovi Isavovog prvenca Elifasa su knezovi: Teman, Omar, Sofar, Kenez,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 Ово су кнезови над Исавовим потомцима. Синови Исавовог првенца Елифаса су кнезови: Теман, Омар, Софар, Кенез,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 Ово су племена потекла од Исава: Синови Елифаза, Исавовог прворођеног сина: Теман, Омар, Цефо и Кеназ,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 Ovo su starješine sinovima Isavovijem: sinovi Elifasa prvenca Isavova: starješina Teman, starješina Omar, starješina Sofar, starješina Kenez,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 36:15
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ово су синови Оливеме, ћерке Ане, сина Севегоновог, жене Исавове. Она роди Исаву Јеуса, Јеглома и Кореја.


старешина Кореј, старешина Готом и старешина Амалик. То су старешине од Елифаса у земљи едомској. То су синови Адини.


Ово су потомци Оливеме, жене Исавове: старешина Јеус, старешина Јеглом, старешина Кореј. То су старешине од Оливеме ћерке Анине, жене Исавове.


Ада роди Исаву Елифаса, а Васемата роди Рагуила.


Кад умре Јовав, зацари се на његово место Асом из земље темановске.


Три пријатеља Јовова чуше за сву невољу која га је снашла и дођоше сваки из свог места. Елифас Теманац, Вилдад Сушанин и Софар Намаћанин договорише се да заједно дођу да саучествују и да га утеше.


Потомци њихови чврсто стоје с њима и наследници њихови пред очима њиховим.


Тада одговори Елифас Теманац говорећи:


Видео сам зликовца у сили, како се шири као дрво крошњато.


Уплашише се старешине едомске, задрхташе владари моавски, препадоше се сви који живе у Ханану!


Зато чујте одлуку Господњу коју је за Едом наумио, и мисли за становнике Темана: „Њих ће одвући најситнија јагњад, згрозиће се над њима пашњак њихов.


За Едом овако говори Господ Саваот: „Зар нема више мудрости у Теману? Зар мудри савет немају? Зар је нестала мудрост њихова?


Зато овако говори Господ Господ: ‘Дићи ћу на Едом руку своју, истребићу из њега људе и стоку. Претворићу га у пустињу и од Темана до Дедана, од мача ће изгинути.


Пустићу огањ на Теман да у Восори дворове прождере.”


Уплашиће се, Темане, јунаци твоји, истребиће се сваки човек с горе Исавове.


Бог дође из Темана, и Свети с горе Фарана. Величанство његово покри небеса, а земља се напуни хвале његове.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ