1. Mojsijeva 34:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић11 Затим рече Сихем њеном оцу и њеној браћи: „Да нађем милост пред вама, што год кажете, даћу вам! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod11 Potom se Sihem obrati njenom ocu i njenoj braći: „Daću sve što zatražite, samo da zadobijem vašu naklonost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод11 Потом се Сихем обрати њеном оцу и њеној браћи: „Даћу све што затражите, само да задобијем вашу наклоност. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод11 А Сихем рече Динином оцу и браћи: »Учините ми ту милост, и даћу вам што год хоћете. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija11 I reèe Sihem ocu djevojèinu i braæi joj: da naðem milost pred vama, i daæu što mi god kažete. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |