1. Mojsijeva 31:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Ниси ми дао ни да изљубим своје унуке и ћерке! Глупо си урадио!

Novi srpski prevod

²⁸ A nisi mi dao ni da izljubim svoju unučad i svoje ćerke. Zaista si ludo postupio.

Нови српски превод

²⁸ А ниси ми дао ни да изљубим своју унучад и своје ћерке. Заиста си лудо поступио.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Ниси ми дао ни да на растанку изљубим своје унуке и кћери. Заиста си безумно поступио.

Sveta Biblija

²⁸ Niti mi dade da izljubim sinove svoje i kæeri svoje? ludo si radio.

1. Mojsijeva 31:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 29:13

Чим је Лаван чуо за Јакова, сина своје сестре, потрча му у сусрет, загрли га и пољуби, па га уведе у своју кућу. Он исприча Лавану све.

1. Mojsijeva 31:13

Ја сам Бог из Ветиља, где си прелио камен и где си ми учинио завет. Устани сада, иди из ове земље и врати се у свој завичај.’”

1. Mojsijeva 31:24

Међутим, Бог се јави Лавану Арамејцу у сну и рече му: „Чувај се да не говориш с Јаковом ни лепо ни ружно.”

1. Mojsijeva 31:29

Могао бих вам наудити, али Бог оца вашег ноћас ми рече: ‘Чувај се да не говориш с Јаковом ни лепо ни ружно.’

1. Mojsijeva 31:3

Тада Господ рече Јакову: „Врати се у земљу отаца својих и у род свој, и ја ћу бити с тобом.”

1. Mojsijeva 31:55

Рано ујутру уста Лаван, изљуби своју унучад и ћерке своје и благослови их, па затим пође да се врати у свој крај.

1. Mojsijeva 32:1

Јаков отиде својим путем и сретоше га анђели Божји.

1. Цареви 19:20

Он остави волове, потрча за Илијом и рече: „Дозволи ми да пољубим оца свога и мајку своју, па ћу поћи за тобом.” Он му рече: „Иди, врати се, мисли шта сам ти учинио.”

2. Летописи 16:9

Јер очи Господње гледају по свој земљи да помогне онима који су свим срцем уз њега. То си лудо урадио. Зато ћеш одсад имати ратове.”

2. Mojsijeva 4:27

Господ рече Арону: „Иди у пустињу, у сусрет Мојсију!” Он отиде, састаде се с њим на Божјој планини и пољуби га.

Dela apostolska 20:37

На то сви гласно заплакаше, падоше у загрљај Павлу и љубљаху га.

1 Korinæanima 2:14

А земаљски човек не прима што је од Божјег Духа, јер је то за њега лудост, и не може да сазна зато што о томе треба на духован начин расуђивати.

Књига о Рути 1:14

Тада оне опет гласно заплакаше. Орфа пољуби своју свекрву, а Рута остаде с њом.

Књига о Рути 1:9

Нека вам Господ додели да нађете спокојство, свака у дому мужа свога.” Потом их изљуби, а оне гласно заплакаше.

1. Самуило 13:13

Тада Самуило рече Саулу: „Глупо си урадио. Да си се држао заповести Господа, Бога свога, коју ти је дао, Господ би учврстио царевање твоје над Израиљем довека.