1. Mojsijeva 29:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић21 После тога рече Јаков Лавану: „Дај ми моју жену да јој приступим јер се навршило време!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod21 Nakon toga Jakov reče Lavanu: „Moje se vreme navršilo. Zato mi daj moju ženu, jer hoću da budem s njom.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод21 Након тога Јаков рече Лавану: „Моје се време навршило. Зато ми дај моју жену, јер хоћу да будем с њом.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод21 Тада Јаков рече Лавану: »Дај ми моју жену, да спавам с њом, јер је време мог служења истекло.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija21 I reèe Jakov Lavanu: daj mi ženu, jer mi se navrši vrijeme, da legnem s njom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |