1. Mojsijeva 26:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад су се мештани распитивали за жену његову, он рече да му је сестра. Бојао се да каже да му је жена јер је мислио да ће га мештани убити због Ревеке, која је била лепа.

Novi srpski prevod

⁷ Kada su ga meštani pitali za njegovu ženu, on im rekao: „Ona mi je sestra.“ Plašio se, naime, da kaže da mu je ona žena, jer je mislio: „Ako kažem da mi je žena, meštani bi me mogli ubiti zbog Reveke, jer je veoma lepa.“

Нови српски превод

⁷ Када су га мештани питали за његову жену, он им рекао: „Она ми је сестра.“ Плашио се, наиме, да каже да му је она жена, јер је мислио: „Ако кажем да ми је жена, мештани би ме могли убити због Ревеке, јер је веома лепа.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Када су га мештани питали о његовој жени, он им рече: »Она ми је сестра«, јер се бојао да каже: »Она ми је жена.« Мислио је: »Мештани би могли да ме убију због Ревеке, зато што је лепа.«

Sveta Biblija

⁷ A ljudi u mjestu onom pitahu za ženu njegovu, a on govoraše: sestra mi je. Jer se bojaše kazati: žena mi je; da me, veli, ne ubiju ovi ljudi radi Reveke, jer je lijepa.

1. Mojsijeva 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:11

Кад је требало да уђе у Египат, он рече Сари, жени својој: „Ево, знам да си жена лепа.

1. Mojsijeva 12:13

Него, кажи да си ми сестра, па ће мени, због тебе, бити добро и остаћу жив због тебе.”

1. Mojsijeva 12:15

Видеше је и фараонови дворани, хвалише је фараону и доведоше је у двор фараонов.

1. Mojsijeva 20:11

Авраам одговори: „Мислио сам да сигурно нема страха Божјег у овом месту и да ће ме убити због моје жене.

1. Mojsijeva 20:2

За жену своју Саару говорио је да му је сестра. Тада Авимелех, цар герарски, узе Саару себи.

1. Mojsijeva 20:5

Није ли ми он рекао: ‘Сестра ми је?’ А и она сама рекла је: ‘Брат ми је?’ То сам учинио чистога срца и праведних руку.”

1. Mojsijeva 24:16

Девојка је била врло лепог изгледа, девица, коју човек није спознао. Она сиђе до извора, напуни крчаг и попе се.

1. Mojsijeva 26:6

Тада Исак оста у Герару.

1. Mojsijeva 26:8

После дужег времена цар филистејски Авимелех једном погледа кроз прозор и опази како Исак милује своју жену Ревеку.

1. Mojsijeva 29:17

Лија је била слабог вида, а Рахиља је била лепог стаса и лепог лица.

Изреке 29:25

Страх човеку поставља замку, а покривен је ко се у Господа узда.

Mateju 10:28

И не бојте се оних који убијају тело, а душе не могу убити. Него се више бојте онога који може и душу и тело да упропасти у паклу.

Efescima 5:25

Мужеви, волите своје жене – као што је и Христос заволео Цркву и самога себе предао за њу

Kološanima 3:9

Не лажите један против другога пошто сте свукли старога човека с његовим делима