1. Mojsijeva 20:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић15 Потом Авимелех рече: „Ево, моја ти је земља отворена, настани се где ти се свиди.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod15 Avimeleh reče: „Evo, moja ti je zemlja otvorena. Nastani se gde god ti se sviđa.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод15 Авимелех рече: „Ево, моја ти је земља отворена. Настани се где год ти се свиђа.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод15 »Ево, моја земља ти је на располагању«, рече Авимелех, »настани се где год ти драго.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija15 I reèe Avimeleh Avramu: evo, zemlja ti je moja otvorena, živi slobodno gdje ti je volja. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |