1. Mojsijeva 17:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Такође, и сви људи у његовој кући, ту рођени или купљени новцем од странаца, беху обрезани с њим.

Novi srpski prevod

²⁷ Sa Avrahamom su bili obrezani i njegovi ukućani rođeni u njegovom domu, kao i svi oni kupljeni za novac od stranaca.

Нови српски превод

²⁷ Са Аврахамом су били обрезани и његови укућани рођени у његовом дому, као и сви они купљени за новац од странаца.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ а с њима и сви мушкарци у Авраамовом дому – робови рођени у његовом дому и они купљени новцем од странца.

Sveta Biblija

²⁷ I svi domašnji njegovi, roðeni u kuæi i kupljeni za novce od stranaca, biše obrezani s njim.

1. Mojsijeva 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:14

Кад Аврам чу да му је синовац заробљен, поведе своје момке, триста осамнаест рођених у његовој кући, и пође у потеру до Дана.

1. Mojsijeva 17:10

Ово је савез мој с тобом и твојим потомством после тебе, који ћеш вршити: да се обреже сваки мушкарац међу вама.

1. Mojsijeva 17:26

Истог дана су обрезани Авраам и његов син Исмаило.

1. Mojsijeva 18:19

Зато сам га изабрао да заповеда својој деци и потомцима да се држе пута Господњег, да чине што је добро и праведно, тако да Господ испуни Аврааму оно што је обећао.”