1. Летописи 29:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Твоје су, Господе, величанство, сила, слава, вечност и част, све што је на небу и на земљи! Твоје је, Господе, царство и уздижеш се изнад свега!

Novi srpski prevod

¹¹ Tebi, Gospode, pripada veličina, sila i slava, večnost i veličanstvo; jer tvoje je sve što je na nebesima i na zemlji. Tvoje je, Gospode, carstvo; ti si uzvišen, glavar nad svime.

Нови српски превод

¹¹ Теби, Господе, припада величина, сила и слава, вечност и величанство; јер твоје је све што је на небесима и на земљи. Твоје је, Господе, царство; ти си узвишен, главар над свиме.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Твоја је, ГОСПОДЕ, величина и моћ и слава и величанство и сјај, јер је све на небу и на земљи твоје. Твоје је, ГОСПОДЕ, царство. Ти си узвишен као глава свему.

Sveta Biblija

¹¹ Tvoje je, Gospode, velièanstvo i sila i slava i vjeènost i èast, i sve što je na nebu i na zemlji; tvoje je, Gospode, carstvo, i ti si uzvišen svrh svega poglavar;

1. Летописи 29:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:1

У почетку створи Бог небо и земљу.

1. Mojsijeva 14:19

Благослови га говорећи: „Нека је благословен Аврам од Бога вишњега, који је створио небо и земљу.

1. Mojsijeva 14:22

Аврам одговори цару содомском: „Руку своју дижем ка Господу, Богу вишњем, створитељу неба и земље.

1. Летописи 29:10

Потом Давид благослови Господа пред целим збором и рече Давид: „Благословен си, Господе, Боже оца нашег Израиља, од века до века!

2. Летописи 20:6

Он рече: „Господе, Боже отаца наших! Зар ниси ти Бог на небу и владар свих народа земаљских? Зар нису у руци твојој моћ и сила да нико не може да ти се супротстави?

Немија 9:5

Левити Исус, Кадмило, Ваније, Асавнија, Серевија, Одија, Севанија и Петаја рекоше: „Устаните и благосиљајте Господа, Бога свога, од века до века! Нека је благословено име твоје славно, узвишеније од сваког благослова и хвале!

Књига о Јову 37:22

Са севера златна светлост долази, Господ је у величанственом сјају.

Psalmi 10:16

Господ је цар свагда и довека, пропашће варвари из земље његове.

Psalmi 103:19

Господ на небесима постави престо свој и влада царство његово.

Psalmi 104:1

Благосиљај, душо моја, Господа! Господе, Боже мој, велик си веома! Оденуо си се величанством и красотом!

Psalmi 145:1

Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!

Psalmi 145:6

Она говоре о сили чудеса твојих и ја ћу објављивати величину твоју.

Psalmi 21:13

Ти ћеш их у бекство натерати, у лице ћеш им уперити лук свој.

Psalmi 29:4

Глас Господњи је силан, глас Господњи је красан!

Psalmi 46:10

Прекида ратове до краја земље, лук ломи, копље прелама, кола огњем спаљује.

Psalmi 47:9

Бог влада над варварима, Бог седи на светом престолу свом.

Psalmi 57:11

До неба је велика милост твоја и истина твоја до небеса!

Psalmi 57:5

Душа моја је међу лавовима, морам да лежим међу пламеним синовима људским. Зуби су им копља и стреле, а језик њихов мач оштар.

Psalmi 57:6

Узвиси се изнад небеса, Боже, а над целом земљом слава твоја!

Psalmi 89:11

Ти си чудовиште смрвио и убио, мишицом крепком разбио си непријатеље своје.

Psalmi 97:1

Господ царује, нека се земља радује, нека се веселе острва многа!

Psalmi 97:9

Јер ти си, Господе, Вишњи, високо над целом земљом, много виши од свих богова.

Psalmi 98:1

Псалам. Појте Господу песму нову јер чудеса учини! Спасе га десница његова и мишица његова света.

Psalmi 99:1

Господ царује, нака стрепе народи! Он седи на херувимима, нека се земља тресе!

Исаија 12:4

У онај дан ћете рећи: „Хвалите Господа, призивајте име његово, објављујте народима дела његова, разгласите узвишеност имена његовог!

Исаија 42:5

Овако говори Бог Господ, који је створио и разапео небо, који је земљу распростро и растиње њено, који даје душу народима који су на њој и дух онима који по њој ходе:

Исаија 66:1

Овако говори Господ: „Небо је престо мој и земља је подножје ногама мојим. Какав дом ћете ми саградити и где је место почивалишта мог?

Јеремија 27:5

Ја сам створио земљу, људе и животиње на земљи силом својом великом и мишицом својом подигнутом. Ја то дајем коме хоћу.

Данило 2:20

Данило проговори и рече: „Нека је благословено име Божје од века и довека, јер је његова мудрост и сила.

Данило 4:3

Заповедих да се доведу преда ме сви мудраци вавилонски и да ми сан растумаче.

Данило 4:30

Истог трена испуни се та реч на Навуходоносору. Био је изгнан од људи, јео је траву као говеда, квасила га роса небеска. Тело му се прекрило длакама као перје у орла и нокти као канџе у птица.

Данило 4:32

Сви становници земље ништа су спрам њега! Он ради шта хоће с војском небеском и житељима земље. Нико му руку не зауставља, нити пита: ‘Шта радиш?’

Mateju 6:13

и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.

1 Timoteju 1:17

А цару вечности непролазном, невидљивом, једином Богу част и слава у све векове. Амин.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај његове славе и одраз његовога бића, који све носи својом силном речју, који је извршио очишћење од греха и сео с десне стране величанства на висинама

Исус Навин 3:11

Ево, ковчег савеза господара све земље поћи ће пред вама преко Јордана.

Исус Навин 3:13

Чим свештеници који носе ковчег Господњи, господара све земље, стану ногама својим у воде Јордана, разделиће се вода Јордана, па ће вода која тече одозго стати као насип.”

Judina 1:25

једином Богу спаситељу нашем, посредством Исуса Христа, Господа нашега, слава, величанство, моћ и власт пре сваког времена и сад и у све векове. Амин.

Откривење 11:15

И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”

Откривење 19:1

После овога чух нешто као снажан глас многог народа на небу како говори: „Алилуја, спасење и слава и сила припада Богу нашем,

1. Самуило 15:29

Јер Славни не лаже нити се предомишља, јер није човек да би се предомишљао.”